作者littlewan10 (先認真就輸了)
看板Virgo
標題[心情] 遺憾
時間Fri Jul 10 21:44:29 2009
If I had time and money, I would choose to stay with you.
這樣的一句話代表的是什麼意思呢???
故事發生在不同國籍的二個人身上
女生的家境 也不是有錢人家 但是可以讓她衣食無憂的唸書
男生的環境 就需要省吃撿用 才可以過活也沒有多餘的錢可以玩樂
就連坐公車 也都挑off-peak的時段搭乘
總之能省錢 男生就會省
在認識女生之前 男生的休閒活動就是在家玩遊戲(因為不用花錢)
男生在認識女生之後 開始會往外面活動了
但是男生跟女生的約會 都去不用錢的地方
譬如 博物館 公園 戶外演唱會 或者做渡輪環河
女生從來不覺得這樣有什麼不好 可以省錢又可以約會 也樂在其中
她們在一起的期間 沒在外面吃過餐館 都是在家裡面煮
買的材料也是能省則省 譬如需要用到雞肉條的時候
就會去超市買雞腿(因為國外雞腿最便宜)自己回家剃骨頭
女生很享受這一切的一切 也從來不覺得有什麼不好
女生的朋友偶而會邀約一起出去玩
很理所當然的 女生一定會問男生要一起去嘛
女生很希望可以跟男生有很多的回憶 男生也知道這點
但是基於經濟的考量 男生只能推掉邀約 讓女生自己跟她的朋友去玩
女生曾經開口願意幫男生負擔一些費用 但是被男生拒絕了
男生不願意接受女生這樣的支助
女生後來也慢慢的推掉朋友的邀約
不想讓男生覺得自己跟她不同
這一切的一切都是女生自己願意的 也沒有覺得不開心
她們在一起 很少有爭執 都是開開心心的
女生從來不在意男生的家裡經濟狀況
她始終相信 要靠自己的努力讓自己生存下去
她也知道男生是個有上進心的人
她以為可以這樣的一直走下去
但最後她卻收到男生跟她說這句話
If I had time and money, I would choose to stay with you.
她們就這樣分開了
不管女生多麼強烈的挽回 男生就是鐵了心的拒絕
女生一直檢討自己哪邊做錯了
但始終 無法挽回
這就是遺憾吧!!
附註:男生後來跟女生說了 這樣的一段話
妳知道我每次要推掉跟妳的出遊 我有多難過嘛
我明明知道妳想跟我一起去
但是我給不了妳想要的
(故事的女生就是處女女 愛上一個人就死心塌地的付出)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.104.129.209
1F：推 htbk:上面第一句英文我覺得文法時態有錯 07/10 22:04
2F：→ htbk:have→had會不會比較好? 07/10 22:04
3F：推 rebata:推有同感...只想要跟你在一起 07/10 22:04
4F：推 princessJP:好有同感(淚).....死心蹋地 07/10 22:05
5F：→ PTLU:不同國籍不代表都是英語母語人士嘛 不要太挑剔 ＸＤ 07/10 22:05
6F：→ PTLU:男生會有面子跟壓力吧 就算很注意還是免不了男生會沮喪 07/10 22:06
※ 編輯: littlewan10 來自: 122.104.129.209 (07/10 22:09)
7F：→ littlewan10:修改了 謝謝哩 07/10 22:10
8F：推 lulupink:假設法，表事與願違 07/10 22:14
9F：推 PTLU:給他一點空間想想吧, 男生也是處女嗎 07/10 22:36
10F：→ littlewan10:男生是天平的 07/10 22:41
11F：→ yj79:表事實或敘述普通事件，不也可以用簡單式嗎 XD (來亂的) 07/11 20:28
12F：→ yj79:處女愛上了，就會很認真很認真......但是，你要努力，不然會 07/11 20:28
13F：→ yj79:把兩個人的愛情磨掉 07/11 20:28