作者firmusic (Piano Boy)
看板Violin
標題[問題] 琴弦？琴絃？哪個是正確的？
時間Tue Aug 14 00:28:59 2007
不知道適不適合po在這個版
只是想問個心中存惑已久的問題
就是我本來認為"琴「弦」"是正確的寫法
因為看多數人都是這樣寫的
就連我小提琴老師的名片上都是寫"XX管弦樂團"
但後來無意中發現也有很多人是寫"琴「絃」"、"管「絃」樂團"...
所以我就感到滿疑惑的
我知道"和「絃」"是糸字邊沒錯
而弓箭的「弦」也確實就是弓字邊
但我就搞不清楚"琴「弦」"和"琴「絃」"究竟是通用？
還是其中之一是誤用？
希望版上有人能解惑，謝謝
ps.我承認我國文程度很差,請不要噓我...Orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.6.42
1F：推 z1:請愛用教育部「國語辭典」…兩字同義，但「弦」比較常用 08/14 01:31
2F：推 z1:和弦、管弦。「絃」只有在特定幾個詞才會用到…還有「弦」的音 08/14 01:33
3F：推 z1:是ㄒㄧㄢˊ，不是ㄒㄩㄢˊ，別再有邊唸邊了…@@ 08/14 01:36