※ [本文轉錄自 PHX-Suns 看板 #1DmsPDiG ] 作者: calf3300126 (calf) 看板: PHX-Suns 標題: [外電] 卡特Q&A 時間: Fri May 6 11:08:57 2011 卡 特 ◢██◣ 欸 █ █ 太 Carter 記 █ ◣█ 久 ╰ 者 ◥██◤ 沒 頭 ▃▄▄▂ 先 你 出 髮 ◢ ◣ 生 是 ◢█◣ 刊 長 ▲ 中 ◥▅◤ 得 ▂ ▂ 將 ◢▄◣ 跟 ◥ σ ● ● 嗎 ◥█◤ 大 ● ● ◥ ◥◣ ？ 樹 ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◢██◣ 一 ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ █ █ 樣 ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ ████ 。 。 ▍ █ █ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ 今天邀請到我們的半人 │ │ 半神 -- Vince Carter │ │ │ │ 其實四月初就採訪了， │ │ 有人一直偷懶。 │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ 嘿啊我都可能不會待太 │ │ 陽了，還讓我這麼晚出 │ │ 場，這樣對嗎？ │ │ │ │ 快問我問我！ │ ╰────┐┌─────╯ ─╯ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ˊ ˋ ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ │ │ 你有多重視保齡球？ │ │ │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────────╮ │ 我去打保齡球的時候，我是真的 │ │ 在打哦，不是當作休閒打好玩還 │ │ 順便喝喝飲料那種。 │ │ │ │ 我可以自己一個人去打保齡球。 │ │ 也有一票在不同球館打球時認識 │ │ 的球友。 │ │ │ ▃▄▄▂ │ 我也可以一個人去保齡球館，一 │ ◢ ◣ │ 口氣打四個小時！ │ ▲ ╰──────┐┌───────╯ ▂ ▂ ─╯ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭─────────────╮ │ 打保齡球是你的嗜好？ │ │ │ │ 還是你實力已經強到足以在 │ │ 你退役之後往職業保齡球發 │ │ 展？ │ ╰──────┐┌─────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────────╮ │ 我有很大的可能會去試一試。 │ │ │ │ 當我打保齡球打上很長一段時間 │ │ ，心裡就會覺得非常亢奮。其實 │ │ 我也沒多強啦，平均大概172吧。│ │ │ │ 當我打開電視，就會轉去看保齡 │ ▃▄▄▂ │ 球比賽，有些朋友就會靠杯「你 │ ◢ ◣ │ 夠了！」，但我真的很愛它。我 │ ▲ │ 也很喜歡打高爾夫啦，可是保齡 │ ▂ ▂ │ 還是擁有我100%的愛。 │ ◥ σ ● ● ╰──────┐┌───────╯ ● ● ◥ ◥◣ ─╯ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ 你有去過你高中那間以 │ │ 你為名的體育館嗎？ │ │ │ │ 當初你捐了2.5M建造的 │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────────╮ │ 我的基金會就在那裡，我也總是 │ │ 在那邊。很多營隊隊員現在在那 │ │ 兒都很享受。我總是告訴那些孩 │ │ 子他們有多幸運、多備受呵護。 │ │ │ │ 以前在那裏打球時，那裡只有兩 │ │ 個大風扇，還只有一個能用勒， │ │ 為了要讓裡面通風，你必須打開 │ ▃▄▄▂ │ 風扇後面的門，不然一定會熱死 │ ◢ ◣ │ 。而且那裡的人太多了，幾乎只 │ ▲ │ 有站的空間。 │ ▂ ▂ │ │ ◥ σ ● ● │ 有些球隊會覺得我們開風扇是在 │ ● ● ◥ ◥◣ │ 作弊，因為風會吹著球，我們就 │ ｜▇▆▅▅▆ ｜ │ 從順風那一邊開始。 │ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ╰──────┐┌───────╯ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ ─╯ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭─────────────╮ │ 你還捐了1.6M建造了一間戒 │ │ 酒戒毒中心，可以跟我們聊 │ │ 聊這件事嗎？ │ ╰──────┐┌─────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────────╮ │ 他已經成立兩年了。我得到一個 │ │ 個機會讓我能參與這件事。 │ │ │ │ 我已經看過許多很棒的運動員， │ │ 甚至裡頭還有我認識的朋友，沉 │ │ 迷於酒精和毒品。家族中的一些 │ │ 長輩們也間接成為了受害者。 │ │ │ ▃▄▄▂ │ 我所能做的，就是用這種方式來 │ ◢ ◣ │ 對自己家鄉伸出援手。 │ ▲ ╰──────┐┌───────╯ ▂ ▂ ─╯ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ │ │ 你還有在玩音樂嗎？ │ │ │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────────╮ │ 我有在玩薩克斯風，還常常吹呢 │ │ ！不過我被交易以後就沒有帶著 │ │ 他了。 │ │ │ │ 我現在還會吹進行曲。我曾經在 │ │ 一個爵士樂團表演過，那些曲子 │ │ 也都還記得，感覺就像昨天才發 │ │ 生一樣。唯一的問題可能是氣不 │ ▃▄▄▂ │ 足。 │ ◢ ◣ │ │ ▲ │ 我會六種樂器，所有的薩克斯風 │ ▂ ▂ │ 、小號、中音號、低音號、鼓、 │ ◥ σ ● ● │ 還有單簧管。 │ ● ● ◥ ◥◣ ╰──────┐┌───────╯ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ─╯ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ 如果你沒有打籃球，你 │ │ 會去像是佛羅里達州 │ │ A＆M大學之類的學校學 │ │ 鼓或加入樂團嗎？ │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────────╮ │ 我曾經拿到大學獎學金可以讓我 │ │ 去讀，我的堂(表)弟就是FAMU的 │ │ 樂團成員。 │ │ │ │ 我熱衷於進行曲樂團和音樂製作 │ │ 這兩方面。以前還替樂團作過曲 │ │ 子，還教他們應該要配合什麼舞 │ │ 蹈動作。 │ ▃▄▄▂ │ │ ◢ ◣ │ 現在比較偏好待錄音室，想試著 │ ▲ │ 做些那方面的工作。如果將來打 │ ▂ ▂ │ 保齡球行不通，或許我就會是錄 │ ◥ σ ● ● │ 音師或音樂製作了。 │ ● ● ◥ ◥◣ ╰──────┐┌───────╯ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ─╯ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭─────────────╮ │ 你喜歡哪個綽號？ │ │ 1)Half Man, Half Amazing │ │ 2)Vinsanity │ ╰──────┐┌─────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭─────────────╮ │ │ │ 兩個都好，我都非常習慣。 │ │ 這兩個我已經被叫過非常多 │ │ 次了，對它們的接受度相等 │ │ ，我說不出哪個比較常被叫 │ │ ，機率大概就50-50吧。 │ │ │ ▃▄▄▂ ╰─────┐┌──────╯ ◢ ◣ ─╯ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ │ │ 如果下個賽季會停擺很 │ │ 久，你還會考慮繼續打 │ │ 球嗎？ │ │ │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭─────────────╮ │ │ │ 我絕對會繼續打球，還想再 │ │ 打個幾年。 │ │ │ │ 當初進入NBA時我的目標是 │ │ 至少待個15年，並且希望能 │ │ 繼續下去。 │ ▃▄▄▂ │ │ ◢ ◣ ╰─────┐┌──────╯ ▲ ─╯ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 。 - ╭───────────╮ │ │ │ 訪問完了，掰~ │ │ │ ╰─────┐┌────╯ ╰─ ▃▄▄▂ ◢ ◣ ▲ ▂ ▂ ◥ σ ● ● ● ● ◥ ◥◣ ｜▇▆▅▅▆ ｜ ◥ ▼ ◤ ＼＿ ▆▆ ／ ◢◣◢ ◣ ◢ △▼△▍ 。 。 ▍ 。 。 ▍ 原文 http://goo.gl/nyq4D 。 - --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.115.159 ※ 編輯: calf3300126 來自: 114.39.115.159 (05/06 11:09) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.192