【黃建仁╱綜合報導】 「飛人」卡特(Vince Carter)昨天砍進30分，3分球5投俱中，外加8籃板 、10助攻和4次火鍋的全能演出，率籃網99比82輕取爵士，獲本季新高的 3連勝，「飛人」選擇紐澤西重新升空，這回卡特要飛得更高、更遠！ 籃網最近客場作戰，還遇上人手短缺的麻煩，昨全隊只有9名可用之兵， 「我的心態更加積極，全力為球隊做出貢獻。」連續2場都射下30分的卡 特說，「有些夜晚靠得分，有時靠抓籃板，有時吸引包夾，有時候則是尋 找有空檔的隊友。」 飛人挺身 壓制爵士反撲 籃網第1節29比19領先，爵士第2節逼近成24比29，卡特此時連飆2記3分球 ，又將差距拉開到10分以上；第3節尾聲，卡特接獲王牌控衛奇德(Jason Kidd) 的空中妙傳，完成大動作的風車式灌籃，獲得如雷的掌聲，這記漂亮進球 後，籃網82比56領先，是全場差距最大的時刻。 聯手奇德 2人組展威風 奇德昨貢獻19分和10助攻，在這波客場3連勝期間，「卡奇」2人組合力貢 獻42.3分和19次助攻，卡特表示，「我正學習融入系統，並試著『回饋』 給奇德，我倆嘗試成為『串聯』式關係。」奇德也稱讚飛人，「卡特讓比 賽更加好打，…，我不認為球迷希望他在場上毫無私心。」 同樣來自北卡大學，同樣具備超強彈性，灌籃功夫一級棒，都是明星賽常 客，198公分的卡特和「籃球大帝」喬丹(Michael Jordan)系出同門，長久 以來被視為NBA喬丹接班人。 離開暴龍 重享打球樂趣 卡特職業生涯前6季，都在小市場的多倫多度過，以他高超出眾的球技，炒 熱暴龍隊人氣和戰績，並贏得「加拿大飛人」美名；但自從去年夏天起， 球團的補強計畫和選秀人選，並不合他意，卡特逐漸對暴龍高層失去信心 ，高喊著「將我交易！」一切直到去年12月17日，暴龍和籃網達成協議， 卡特才變身為「紐澤西飛人」。 卡特當時曾坦承：「我在暴龍並未認真打球。」曾引起正反不同的爭論， 轉換環境後，卡特確實在各項數據都有成長，正如他昨天所言：「我享受 打球樂趣，籃網對我而言是新環境，重新出發，我會更加努力。」 卡特本季表現 在籃網 23.7分、5.6籃板、5.2助攻、投籃命中率45.4% 在暴龍 15.9分、3.3籃板、3.1助攻、投籃命中率41.1% 蘋果日報 http://www.appledaily.com.tw/News/index.cfm?Fuseaction=Article&showdate=20050131&Sec_ID=10&NewsType=twapple&loc=TP&PageType=spt&Art_ID=1550594 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.38.20