作者gotstarch (阿姆斯壯)
看板Vietnam
標題[問題] 越南文標語
時間Tue Jan 24 17:27:21 2017
各位先進，大家好，小妹有幾個越南文標語想問正解，由於古狗沒用，只好上門求助。
因為住家樓下公寓住著越南勞工，公共區域髒亂掃了又掃，亂拿別人東西，屢勸不聽，他
們老板不管，住戶只能求自保，貼標語宣導，小妹想問以下幾個標語由越文方式柔性勸導
：
1.私人物品請勿亂動
2.公共區域請維持清潔
3.請勿亂丟垃圾
4.夜深時請勿喧嘩
5.交通工具請停放有序
感激不進各位先進幫忙！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.5.26
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Vietnam/M.1485250044.A.EF6.html
1F：→ sc1: Ca Phe Om tai day. Cam day bay 01/24 17:46
2F：推 achiyeng: 樓上的她是小妹啊，教這標語 科科 01/24 17:53
3F：→ HT2: 很正常，那是他習慣 01/24 18:07
4F：→ trumpete: 一樓很壞，我只看得懂第一句 咖啡翁（聲色場所）在這， 01/24 19:24
5F：→ trumpete: 禁止什麼？看不懂 01/24 19:24
6F：推 Vladivostok: 在台灣沒強制力的人貼標語只是浪費紙張，不管對象是 01/24 19:30
7F：→ Vladivostok: 台灣還是越南人 01/24 19:30
8F：→ sc1: 2. K cho muon tien. An banh tra tien 01/24 21:16
9F：→ sc1: 3.bat thang len hoi ong troi lay tien cho gai co doi dc k 01/24 21:32
10F：→ gotstarch: 我只是個住戶只能柔性勸導 01/24 23:02