作者reem (reem)
看板Vietnam
標題[問題] 請教 越南文家教時數計算與費用
時間Fri Feb 7 22:46:28 2014
Dear各位前輩
鍵盤小妹我是初入越南的台勞,
鑒於這一個多月下來發現越南文自學遇到一些瓶頸
e.g.我的發音常被笑有外國腔,但更逼哀的是被說"聽不懂"(晴天霹靂)
言歸正傳雖然內心很震撼但還是想請教各位以下問題,
煩請各方越語大神前輩神人救救我吧!
1. 請問一般如果想請一位越語-漢語皆通的家教,大概費用與時數行情如何算才合理呢?
2. 一般工作時間是週一~週六,我下班後通常是晚間7點後比較有空,
這樣排在平日好排課嗎?還是都選在週日呢?
(os:光想到這裡一週只有一天假日,對方會犧牲時間嗎...)
3.家教教材大概都是如何安排? 是請家教安排還是自己預排進度然後再給對方上課嗎?
因為對家教實在很沒概念,希望大家提供幫助,
鍵盤小妹在此磕頭謝謝大家
也不吝提供站內信給予細節喔 謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 14.161.18.45
1F:推 zxall:河內一小時10萬 02/08 01:31
2F:推 zxall:最好找有經驗的老師教,不推薦"語言交換"很花時間又事倍功半 02/08 01:33
3F:推 ItsMyWorld:如以每週三天一次兩小時,行情大概一個月約200~300萬, 02/08 08:53
4F:→ ItsMyWorld:教材由老師自己安排,先花一個月學發音,最好是找有教學 02/08 08:55
5F:→ ItsMyWorld:學經驗的老師,翻譯不推薦,會說不代表會教,重點是你說的 02/08 08:55
6F:→ ItsMyWorld:別人要聽得懂,老師需要知道發音錯誤的地方 02/08 08:56
7F:→ tyffdsf11:密方是:口水喝多一點(亂入) 02/08 15:42
8F:推 l69718:找華人老師比較好溝通,越南中文系學生都是學北京話,跟台 02/08 18:18
9F:→ l69718:灣的用語還是有點出入。 02/08 18:18
10F:→ reem:感謝各位前輩大德的回覆 都是很有用的訊息 我會加油的 :) 02/22 21:19