作者lis2318 (人的相識都有起點和終點)
看板Vietnam
標題Re: [問題] 越南女生
時間Mon Oct 22 00:04:08 2012
: 以上只是針對女孩子的部分 希望提供您一些目前當地的最新狀況
: 不要被一些錯誤的資訊騙了
: 另外台灣人在這邊的名聲不是很好 但還是很多人自我感覺良好
: 以為店員對你一直笑就是要以身相許了
: 99%其實是禮貌的微笑+語言不通遮掩尷尬的顆顆笑
: 別太當真
針對原PO的這個部份,個人分享大致實際的情況:
來越南工作1年7個月了,因為本人越文算很流利,
已可越南人打屁聊天,也可以虧女生和搭訕,
的確如此,台灣男生在越南女生的一般雖還算是條件不錯,
但是真的要深入交往和談感情,都會有顧忌,
這都要拜數十年前太多台灣男人是如何對待越南女生所賜,
相親娶回台灣,卻做了一大堆醜事,
這些事情早傳越南這邊,新聞都有大量報導了,
我在公司裡在聊天時就被不同省的女生問過,
甚至在外認識的女生也有說,她親戚有個漂亮的女兒,
嫁了3年,現在才21歲,但是在台灣過很慘,
男方給了2億越盾娶回去,結果要女生去電子廠工作,
薪水要養公婆,老公,子女,和老公的哥哥,還要做家務事,
所以她媽媽對台灣人也沒有好感,對於這些,
我都得花一番口舌解釋情況如何,
因此,台灣男生在越南女生印象中的風評確實沒很好.
我也是在小公司裡的打工仔,條件是T大畢業,以及留美中上州大碩士學歷,
有美國公民身份,那又怎麼樣,還不就是台勞,
薪水沒多高,事情卻一大堆,加班責任制,即使薪資花在娛樂上還過得去,
但若真要比砸錢,那比得上越南年輕富二代,以及那些台商(外商),
還好外表和穿著還算可以,加上可以用越南話溝通大優勢,
又會講英文和少量泰文,總算是和越南女生互動上無往不利,
奉勸不只是原PO,甚至是繼續來的新同學,
心態上不要太離譜,腦中只是想著最容易的方式吃到無數越南正妹,
若是真的要在這長待的,多學些越南話,會讓你有很多優勢的,
舉例:買東西不會被騙,殺價容易,餐館吃飯有打折,
甚至講白點,出去找樂子,你都可以少花點冤枉錢.
財力+外表+溝通能力=>大致就是這三個要素來決定
最後想說的是越南還在持續發展中,還是有機會讓我們翻身,
比如胡志明巿規劃多年的6條捷運,其中一條總算已經破土儀式,
就像連接守添襚道的東西大道(連接二郡,一郡,平盛郡)最後還是弄出來,
交通便利多了,但大路兩旁的房子還在慢慢蓋起來,
24小時便利商店,原只有全家,OK,和Shop&Go零星幾家,
但今年中開始,開始深入到住宅區的巷弄裡,代表什麼?
若是抓住機會台勞也是可以翻身的.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.161.144.133
1F：→ zehow:原po學歷在鬼島應該也能找到不錯的工作吧 10/22 00:13
2F：→ xm4a1ob:請教原po如何學會流利越文~ 10/22 01:13
3F：推 jefflin921:我比較好奇這種學歷薪水會是多少XD 10/22 01:29
4F：→ lis2318:越文大家聽久了多少都會說,但要說的好,就是要把基本功發音 10/22 07:46
5F：→ lis2318:學好,然後在公司內,一直找越南人講話,聽不出來的,就要他們 10/22 07:47
6F：→ lis2318:寫下來,有學到新字,就找機會用出來,看他們聽不聽得懂,在公 10/22 07:48
7F：→ lis2318:司內如此,出去外面比照此模式,總之,就是不要怕,多講就是了 10/22 07:49
8F：→ lis2318:等你已經可用越南話開玩笑了,越南女生會很樂意和你說話的 10/22 07:50
9F：→ lis2318:至於薪水,大(上巿)公司都會依學歷有很明確的薪水級距,但我 10/22 07:51
10F：→ lis2318:這是家族企業的小公司,自然比行情價還低,更別說我已經有多 10/22 07:53
11F：→ lis2318:年和美國工作經歷,以及留美碩士學歷這兩部份,還是要在大公 10/22 07:54
12F：→ lis2318:司才派得上用場.... 10/22 07:54
13F：推 SMIN:我覺得我講越文有個盲點~講給公司的越南人或是比較熟的聽得懂 10/22 23:30
14F：→ SMIN:講給外面的人聽~路人甲乙丙丁就聽不懂了~ 10/22 23:30
15F：推 iPodmilk:公司的越南人都是用猜的,去到外面一樣被打槍 10/23 00:17
16F：→ lis2318:等你出公司,連外面的人都能聽懂你講的話,就是慢慢出師了呀 10/23 01:06
17F：→ lis2318:要讓大多數越南人聽懂,還是要會發出六種音調,另外,還得視 10/23 01:11
18F：→ lis2318:聽話的人是北越,中越,或南越人,然後調整一些發音和聲調,大 10/23 01:13
19F：→ lis2318:致要和越南人對話就容易多了. 10/23 01:13
20F：推 coreytsai:一種腔調 (河內或胡志明) 就可以通行越南全境了，如果 10/23 09:40
21F：→ coreytsai:你說河內音南越人聽不懂，說胡志明音北越人聽不懂， 10/23 09:40
22F：→ coreytsai:一定是你發音太差，因為這兩種口音是電視上常出現， 10/23 09:41
23F：→ coreytsai:所有越南人都可以輕鬆聽懂的。 10/23 09:41
24F：→ coreytsai:越南語有很多發音很像，對外國人很難分辨，當越南人告訴 10/23 09:42
25F：→ coreytsai:某兩個你覺得發音一樣的字發音不一樣，一定要想辦法練到 10/23 09:43
26F：→ coreytsai:能夠分辨，不然越南人聽你說話的時候會猜得很辛苦。 10/23 09:44
27F：推 coreytsai:我學北越音，受益於當初在台越南勞工對發音的嚴格要求， 10/23 09:52
28F：→ coreytsai:我第一次去南越時，全程使用北越口音，但所有南越人都能 10/23 09:54
29F：→ coreytsai:聽懂，即使在西寧市和柬越邊境的西寧鄉下也沒有問題。 10/23 09:59
30F：→ coreytsai:外國人學越南語，就是認真學好一種口音 (河內或胡志明) 10/23 10:00
31F：→ coreytsai:然後不斷練習聽力，不管是北越音、南越音、中越音都要聽 10/23 10:02
32F：→ lis2318:我和c大一樣是學北越正統發音,只是在南越生活,所以很多同 10/23 11:53
33F：→ lis2318:字發音不同的字,自動換成南方的發音,剛開始還不習慣,常混 10/23 11:56
34F：→ lis2318:在一起講,所以有時越南人會覺得怪怪的.通常在公司工作,北 10/23 11:58
35F：→ lis2318:中南越的員工皆有,用心的話,習慣之後都可以分別和聽懂. 10/23 12:04
36F：推 POOLTOVN:來5年了越文還是很爛(哭 10/28 15:35
37F：推 jamison763:PO這文章大大 很好奇有這學經歷應該可以去全球大企業 11/24 17:51