作者forquiz (想去夜店)
看板Vietnam
標題[問題] 請教一下翻譯
時間Wed Aug 15 14:24:35 2012
d可以請問一下翻譯嗎
A:
N'u bie^'t tru+o+'c co' mo^.t ?ie^?m du+`ng, co' le~ con
ngo+`i ta kho^ng qua' ?o^? tho+`i gian va`o nhu+~ng
ti'c nuo^'i va` mo^.ng tu+o+?ng
B:
em ng la?m gi??
C:
chu?n...ko pha?i chi?nh ca^u na`o nu+~a.....i like...
C:
ch ho^'c chu+a???
A:
B' cu?a no+.:)) to^i a(n roa`i o^ng a.:D
A:
H'c 1 go'i my` to^m roa`i:))))
C:
hôm nay h'c gi` ma` ngoan the^' ko bie^'t
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.91.139
1F：→ No005:A: 如果早知道何時是終點，就不會為了沒有意義的事情耗費時 08/15 17:30
2F：→ No005:B: 妳在幹什麼？ 08/15 17:31
3F：→ No005:C: 決定了就不要再更改 08/15 17:31
4F：→ No005:C: ch ho^'c chu+a??? （這句被打敗） 08/15 17:32
5F：→ No005:A: 作業我幫他做完了 08/15 17:32
6F：→ No005:A: 吃了一包泡麵 08/15 17:32
7F：→ No005:C: 今天上的課真詭異 08/15 17:33
8F：推 allfresco:ch ho^'c chu+a??? 你(年長女性)學習了沒? (有錯請糾) 08/15 19:39
9F：→ forquiz:強者 08/16 05:50
10F：→ lmdpapala:好厲害~ 真希望也能看的董 Ｔ^Ｔ (遠目......) 08/21 16:21