作者peter308 (pete)
看板Vietnam
標題[問題] 越語發音的包公全集
時間Fri Jun 1 11:45:03 2012
聽我一各越南朋友說越南也有包青天?
而且很紅,請問是金超群演的版本?
還是他們越南人自己演的呢?
請問這齣連續劇在越南的名稱叫做?
哪裡可以買的到或是下載的到??
萬分感謝!!!!
願奉上5000p幣做為酬謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.31.183
※ 編輯: peter308 來自: 111.251.134.215 (06/01 21:49)
1F：推 jefflin921:我電視看過金超群的版本,單人配音,很無聊的... 06/01 21:53
2F：→ peter308:我上次去越南看那邊的電視都是單人配音 幹超強的 06/01 21:59
3F：→ peter308:有這麼省人力嗎???XDDDDDDD 06/01 21:59
4F：→ derekk:越南那種根本不能叫配音 叫翻譯吧 XD 06/02 03:15
5F：推 dailoi: 叫旁白吧 XD 06/02 15:20
6F：推 lmdpapala: 叫說書吧 XD 06/02 16:46
7F：→ georgebb: 天樓底下 油炸包龍星 06/02 18:08
8F：→ bomemen:就是棒讀吧= = 06/02 20:37