作者kikii (摸咕)
看板Vietnam
標題[請益][急徵] 研究問卷指導語/基本資料 中翻越 1000元
時間Mon Jun 6 09:39:51 2011
各位好，我是中山醫學大學心理所的研究生
我的碩士論文是有關外籍勞工的健康促進生活型態調查
以及生活型態如何調節其工作壓力與心理健康
要翻譯的是指導語和基本資料的部分
總共約中文600字，要從中文翻成越南文（希望有translated-back可以校正）
題目就是姓名年齡之類的，沒有專有名詞
星期二（明天）要送審，結果原本答應要翻譯的人沒辦法今天交件
現在事態緊急，煩請各位高手幫忙
翻完立刻支付翻譯費用1000元
請站內信聯絡，謝謝～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.35.68
1F：→ sseraph:啊~太趕了 不然我可以幫忙(請越南助理翻 XD) 06/06 22:11
2F：→ innerlight:可惡沒即時看到這邊文章,身邊越南人一堆....XD 06/08 01:13