譯劉煥彥／綜合洛杉磯十九日電 華爾街日報19日報導，網路電影下載服務業者CinemaNow推出新服務，方便影迷將下載的 好萊塢電影燒錄成數位影音光碟（DVD），並在電視上觀賞。這項發展可望為表現不佳的 線上電影銷售注入強心針。 這項新服務獲得新力、環球、迪士尼、獅門（Lions Gate）等電影公司奧援。 消費者可以下載這些片廠拍攝的電影，連同導演評論與其他加值內容。 能在家中下載好萊塢電影，不論對消費者或線上銷售電影都是重要突破。電影公司認為， 先前網路電影銷售表現不佳的主因是消費者下載後，只能在電腦上觀賞影片，他們希望 CinemaNow能大幅拉抬才剛萌芽的線上電影業務。 消息人士透露，另一家電影下載服務業者Movielink對多家片廠支援CinemaNow的服務 頗感懊惱，因為這些片廠已擁有Movielink部分股份，卻未先與Movielink談妥類似協議。 當然，並非所有人都認為，消費者能在家燒錄電影DVD是影片下載服務的轉捩點。 加州市場分析業者亞當斯媒體研究公司總裁亞當斯（Tom Adams）說：「從網路連線 （到消費者的電視）不見得能打開這個市場。我不認為一般消費大眾會採納這種方式。」 手中握有約4,000部電影的Cine-maNow，將開放其中100部給DVD下載服務。與其合作的 好萊塢片廠將密切觀察CinemaNow的表現，若業績大好將會開放更多電影提供下載和燒錄。 CinemaNow的初期下載影片，包括「霹靂嬌娃2：全速進攻」、「女人香」與「哈啦大髮師 」，目前尚未包含全新的強檔影片，但CinemaNow希望未來幾周可以推出多部新片。 這項DVD下載服務每部電影收費從8.99美元至14.99美元不等，影片愈新價碼愈高。 消費者還能下載可以列印的電影DVD封面。 CinemaNow創立於1999年，2002年開始獲得主要片商的支持。競爭同業Movielink則於2002 開始營業。至今這兩家業者營收只占整體家庭電影的一小部份。 亞當斯媒體研究公司統計，這些業者去年在非色情類電影營業額約為1,500萬美元。 相形之下，非色情類的DVD、VHS錄影帶銷售與租金收入總計有250億美元。 2006/07/20 經濟日報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.118.141