2006.1.23.自由時報 〔編譯鄭寺音／綜合報導〕 好萊塢最近因為「泡沫」熱鬧非常。 業界並未期待奧斯卡金像獎導演史蒂芬索德柏二十日上檔的新片「泡沫」（Bubble）會 打破票房紀錄。這部以玩偶工廠為背景、非專業演員演出低成本謀殺推理片，看來絲毫 沒有成為賣座鉅片的料。 但因為此片上映四天後，就將於有線電視上播映，並發行ＤＶＤ，好萊塢每個人都在想： 美國人上戲院的偉大傳統，是否將就此銷聲匿跡？ 泡沫同步發行 名導難認同 索德柏此舉在業界引發熱烈討論，一些接受訪問的資深導演表示，雖然想自己選擇看電影 時間與方式的消費者，為電影公司帶來龐大壓力，索德柏縮短電影首映日與ＤＶＤ等播放 形式發行日的作法還是相當危險。 一般來說，電影公司在新片下檔後，藉著延後發行ＤＶＤ、有線電視播映等所謂的附加 商品，獲得豐厚收益。主張揚棄傳統方式的人認為，讓消費者自行選擇看電影的時間、 地點與方式，可能會帶來更多收益，因為目前電影收益半數已來自ＤＶＤ銷售。 不過持反對意見的人也不少。「巧克力冒險工廠」的導演提姆波頓表示，同步發行的想法 相當可笑，電影雖然是種生意，「但電影界的每件事都該以藝術形式來做，因為電影是 出自內心的媒介」。 「最後一擊」導演朗霍華同意地說：「上電影院的經驗需要保存，但科技與觀眾最終 會告訴我們，他們真正想要的東西。」 二十世紀福斯公司的主席嘉羅普羅斯也表示，二十五年前出現家庭錄影帶後即延續至今的 系統，「絕非偶然，其中自有邏輯存在」，同步發行「沒有道理」。 正與索德柏合作的「往日情懷」導演波拉克說，他了解索德柏為何利用這部成本較低的 電影，「實驗」新發行策略的原因，「我心裡的商人部分了解他的用意，但我內心愛電影 的那個部份，卻又迫切地想留住與其他觀眾一起看電影的群體經驗」。導演伍迪艾倫 也同意地說：「我知道很難反駁在家看高解析電視螢幕的方便與立即性，但我還是想反對 這件事。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.90.100