作者KevinZhan (Work Abroad)
看板Vancouver
標題Re: [問題] 關於考駕照（已爬文）
時間Tue Oct 16 10:37:03 2007
※ 引述《siriuswing (藍色天狼)》OD之銘言：
: 請問一下
: 如果原本已經有台灣駕照兩年以上
: 而且也有換成國際駕照
: 那現在要在溫哥華BC省考汽車駕照的話
: 還需不需要花錢請人翻譯？
: 因為我媽問了一個教練說即使有國際駕照還是要給ICBC翻譯（大約30元以下）
: 請問這是必需的嗎？還是說不需要翻譯國內駕照也是可以去申請考試？
: 謝謝 ^^
關於要不要翻譯，我兩個月前跑了兩家三次ICBC詢問
DT Robson兩次（問不同人），Metrotown一次，得到的
答案都是要，是今年六七月左右才改的規定。
問三次後就認輸了，找了他們認可的BC翻譯協會中隨便找
一個，花了二十元。ICBC才肯讓我考筆試，我是考英文的，
過程中算是有驚無險地通過，可能是我英文不夠好吧。我
覺得倒是路考會讓你覺得更煩，因為幾乎都要等兩個月以
上，等待真的很漫長，現在等可能就是冬天才考，除非你很
勤快有事沒事就在ICBC的網站更新插空隙，我就是這樣插到
比較前面的時間的～不過真的很累。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.85.71.85
1F：→ KevinZhan:補充說明，我是拿台灣駕照超過兩年的 10/16 10:37
2F：推 siriuswing:非常謝謝你的說明！^^ 看來真的需要去找翻譯了～ 10/16 11:34
3F：推 smartwasabi:我之前問也是這樣~要請BC翻譯協會翻譯~而且要超過二年 10/16 12:27
4F：→ smartwasabi:的持照時間~~而且英文版無肇事證明好像用不到的樣子~ 10/16 12:28
5F：推 littleend:我記得中英文考試的時候是可以切換的喔! 10/16 12:40
6F：推 kevinc921:可是我921去考不用翻譯耶XD? 我是用國際駕照 10/17 12:07