曾經在Broadway的捷運站前遇到這樣的事 一個香港修女和一個在地白人老太婆在說話 香港修女英文不好 走過來拜託我幫她翻譯 因為她以為該名白人老太婆需要幫助 但是當時我等的車來了 於是我說sorry後就走上車 跟著那個白人老太婆也跟上車 還故意坐我旁邊 以下的對話當時為全英文 老太婆:剛才那個Chinese女人要妳幫我們翻譯妳為何不翻? 我看了這老太婆一眼 奇怪這死婆娘是腦子有病嗎? 我說:我要搭車我很忙 老太婆:我只不過是想知道那女人到底是啥教派為何有資格穿修女服 妳為何不幫我們翻譯 我說:我很抱歉幫不上妳的忙 但是我忙著要搭車 老太婆:妳們中國人是不是都不懂英文啊?那妳們來溫哥華幹嗎? 我說:我不認識妳我不覺得我必須一定得幫妳做任何事 老太婆:那妳們那個不會英文的女人為何可以穿修女的衣服 我(怒從心起):從現在起妳再說任何話煩擾到我或是歧視 我就拉妳上法庭! 死老太婆就不敢再廢話了 我覺得溫哥華很多在地的白人真他x的是腦缺加無恥再加心理有病...... -- ※ 編輯: woodberry 來自: 154.20.150.24 (03/17 17:34)