對於微醺 我的感覺是"沉醉在氣氛當中" 那種氣氛，包含了微風吹拂、陽光如金粉般灑下的午後、綿綿細雨的淺灰天空、 燈殘燭燼的午夜時分 讓人聽了平靜、放鬆、舒服的有點想瞇起眼清淺睡的音樂 不管是潘越雲幾年前發行的"舊情人"、"unplugged情歌" 還是許茹芸最近的微醺音樂 改編成爵士、藍調的編曲部分其實都編的不是很好 主歌跟副歌的樂器部分總是跟原曲的主旋律不合 只有前奏、間奏的時候(沒有歌手唱的部分)聽起來很有味道 以許茹芸的這張新專輯來說 挑的歌如春光乍洩、向前走這種強四拍的 編曲就理所當然的加入鼓點 可是鼓點是以流行音樂的方式呈現，和後面的鋼琴和大量的弦樂就會產生脫離感 而且因為重編還比原曲速度略快，加上鼓點就完全沒有"微醺"的味道 還不如保留弦樂跟鋼琴就好 黃耀明原唱的春光乍洩用的是類似法國宮廷音樂的那種編曲 (https://www.youtube.com/watch?v=bWdS6YfFsTM ) 用撥弦的方式取代了鼓點 加上他略帶空靈的唱法 反而比許茹芸的版本更有微醺之感 向前走這種完全大調、旋律變化簡單的曲子 要做成微醺本來就會很怪 不管是詞還是曲，都和慵懶、隨興搭不上邊(是光明的勵志歌曲耶 為什麼要選他來改編成"微醺"的歌曲呢?這點也很令人不解 同樣也是用了大量流行鼓點跟鋼琴 我並不覺得好聽 所有東西都被鎖住的感覺 王菲原唱的只愛陌生人，前面編的還可以(雖然鼓點也是太強調太突兀的清晰 副歌的配奏跟原版相近但聽起來有股違和感 非常的詭異 N年以前，林宥嘉代班HIT FM的LOVE DJ 彈了他自己的吉他編曲的"只愛陌生人" (https://www.youtube.com/watch?v=ISf0H76iw-U 1:25開始) 我覺得很動聽，後來再去聽王菲原唱反而沒有那麼好聽 就因為是迷幻系歌手，編曲純粹一把吉他，其實就有微醺的效果了(笑 再談原本就適合改編成爵士藍調的曲子 浪人情歌旋律和蓋西文的summertime聽起來有異曲同工之感 (或是cry me a river) 以Ella Fitzgerald的summertime來說，只有鋼琴、吉他跟鼓的組合 卻將微醺微苦表現得淋漓盡致(像喝悶酒的感覺?) 他的編曲當中，鼓點非常的單一，幾乎只有小鼓跟踩的較緊的拔 聽起來就很舒服 (https://www.youtube.com/watch?v=dCOe9OLsR2U&feature=related ) 許茹芸的版本的浪人情歌， 照來講改成Delta Blues會很適合(貓王那種?)，可是編曲用的是西岸的酷派爵士風格的藍調(? 柔和的piano bar的感覺，加上編的很怪的弦樂(旋律本來就怪) 雖然鼓點有稍微融合(沒那麼重了)，完全沒有用BASS的結果就是 這首歌聽起來頭重腳輕，沒有將藍調那種有點拖的重拍表現出來 浪人情歌也就不夠苦 五佰的原版反而有更重的藍調味(雖然不是微醺的感覺，因為只有撥弦跟鼓) 哈林原唱的老實情歌，原本就是用甜蜜而復古的老藍調基調下去做的 編曲已經很出色了 許茹芸的新版又用了piano bar的編曲 而且鋼琴編的很單調、很突兀，跟主旋律完全不合(特別是主歌前四句)，變成完全是靠歌 手的聲音來撐場面、完全遜於原曲 節拍旋律相近調性的 有東京事變的"黃昏泣き"(黃昏哭泣) (http://mymedia.yam.com/m/258072 ) 編的非常非常好聽，算是我最喜歡的歌之一 椎名林檎的鼓點以拔為主，加上一點點小鼓 鋼琴特別特別出色 特別是從00:31開始那段的鋼琴一個接著一個的波音(像海浪一樣) 非常的優美(跟淒美?)，那種透明感和椎名林檎實在的音質配合的很棒 間奏的小喇叭出現的時機跟編曲也很調和 或是爵士標準曲目"I left my heart in San Francisco" (https://www.youtube.com/watch?v=r6mMf2cgE1Q ) 選的是Shirely Sheldon的版本 改成行版的老實情歌，也許更符合微醺這個主題 糯米糰的經典名曲巴黎草莓 馬拉桑的版本很乾淨，整個曲子輕快明亮 許茹芸的改編版，卻因為過於豐富弦樂(很黏)跟他的唱法，顯得拖泥帶水 像是調味過多的菜餚，主食材的味道完全的被覆蓋 整首曲子就找不出重點了 像這種以森巴的節拍為底的曲子 方大同的小小蟲我覺得還不錯 (https://www.youtube.com/watch?v=VIG9gy050Nc&feature=related ) 頗有秋陽灑落的那種柔和明亮 感覺上巴黎草莓要改編的話也許可以試試看雷鬼 像長假中我很喜歡的"deeper and deeper"這種風格 (https://www.youtube.com/watch?v=sUl4tPJBf0g ) 把原旋律拉慢一點，也許比較符合微醺 整張專輯比較好聽的有"I wanna be loved by You" (瑪麗蓮夢露) 夢露的原唱是芝加哥裡面那種big band jazz編制的，大量銅管的版本 旋律和田馥甄在第一張專輯TO HEBE的"超級瑪麗"是同一種調調 (https://www.youtube.com/watch?v=FPe_C4g4wCI ) 不過HEBE的是以吉他伴奏為主 或許更像一頁台北(Au revoir Taipei, 郭采潔原唱)的主題曲 (https://www.youtube.com/watch?v=-5dskfKXN8w ) (節拍都是da da da dada、da da da dada) 許茹芸這個版本，就頗有香頌之感，還不錯 特別是沒詞的小哼唱，既俏皮又帶著小性感 很自然 所以問題有兩個 選曲跟編曲 選曲就不用說了，要選調性符合一點，可以改編的 華語流行、那種大澎湃情歌，重四拍的，就不要硬要改編了吧? 老一點的華語，特別是30、40年代的老歌，反而很適合 然後編曲人也選一下吧... 那種piano bar的編曲除了俗之外 真的不太適合許茹芸很有質感的聲音... 明明是唱功很好的歌手 許茹芸不管在聲音的表現還是語氣的拿捏掌握都非常恰當 編曲跟選曲也要有相同的水準，才能配的起歌手出色的聲音 以上是個人聽後的一些淺見 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 144.82.208.219