Meta Quest 一體機的大作《榮譽勳章：超越巔峰 (Medal of Honor™: Above and Beyon d) 》是由 EA 旗下的 Respawn Entertainment 重生工作室製作，內容豐富非常適合軍事 /歷史愛好者玩家。 可惜不支援中文，只有非官方的簡體漢化補丁，我嘗試解包發現字型檔只有 *.uasset 和 *.uexp 而沒有 *.ufont, 原先擔心無法直接替換支援繁體字庫的字型檔會缺字，但字型 檔的檔名含有 “Unicode”, 推測是繁簡都支援的萬國碼，於是我便針對 Game.locres 提取文本進行簡轉繁並重新打包，最後遊戲選單和字幕確實都成功變繁體中文了！ 繁體中文化更新檔下載： https://myppt.cc/tCFwxQ 中文化方法：把 patch.12297.com.Virtuos.R6DLM.obb 複製到 Quest 的內部儲存空間/A ndroid/obb/com.Virtuos.R6DLM，進入遊戲後預設是英文，請把設定選項的 Accessibili ty (協助工具) 裡面的 Language (語言) 切換到繁體中文（本繁中更新檔是拿日文改的 ，因此想用日文的朋友請移除此更新檔） 遊戲心得：直接分享莫里斯鳩大大發表在巴哈的文章～ 【心得】《榮譽勳章：超越巔峰 (Medal of Honor™: Above and Beyond) 》歷史愛好者 不能錯過的傑作 https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60606&snA=4250 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.46.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VR/M.1727302748.A.229.html ※ 編輯: hsz0566 (123.195.46.1 臺灣), 09/26/2024 06:19:54