作者nuno0718 (箱箱箱)
看板VIXX
標題[歌詞] VIXX - 走著 (WALKING)
時間Fri Feb 1 17:10:26 2019
在安靜的巷子裡 悄悄地將一天銘刻
回顧著曾經似是寂寞的足跡
如今才踏出了一步腳印的想法
使我靜靜回首 望向所經歷過的道路
看到在這條路與你
沒有言語的與你 走著的我
都承載於直至現在
與你走過的道路之上
每當走過街道時 積累下的足跡
成為了莫大的安慰 來到我身旁
想對一起走過來的你傾訴
做得好 辛苦了 謝謝你
做得好 辛苦了 謝謝你
背後刻下的 青春的一半以上
仔細一瞧後更覺飄渺
那黑暗又朦朧的道路
我們赤著腳無所畏懼 大大地邁開步伐
偶爾想停下腳步 若我身邊沒有了你
我現在會在哪徘徊不定呢
仍舊不懂事 夢想太過遠大
理直氣壯地走著 如此耀眼
看到在這條路與你
沒有言語的與你 走著的我
都承載於直至現在
與你走過的道路之上
每當走過街道時 積累下的足跡
成為了莫大的安慰 來到我身旁
想對一起走過來的你傾訴
做得好 辛苦了 謝謝你
做得好 辛苦了 謝謝你
總有一天會在一起走過的道路上
留下立足於此的回憶
曾走過的每條道路
邁開的每一步足跡
靜悄悄地浮現 想起了你
向著即便是在漆黑的道路盡頭
也成為了光芒的你
沒關係 辛苦了 謝謝你
今天也 辛苦了 謝謝你
謝謝你
--
歌詞來源:Melon
翻譯:nuno0718@PPT_VIXX 如欲轉載請站內
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.30.143
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VIXX/M.1549012229.A.AE7.html
1F:推 annysa: 推神速箱箱!感謝翻譯~02/01 17:15
2F:推 weistar6: 推~感謝翻譯~~02/01 17:22
3F:推 mylisa: 感謝翻譯02/01 17:24
4F:推 st9305528: 感謝翻譯!02/01 17:46
5F:推 maevavixx: 謝謝翻譯~~02/01 19:07
6F:推 ruru90802: 謝謝翻譯02/01 19:32
7F:推 zenyu: 感謝翻譯~~02/01 19:51
8F:推 ifiwereyou: 謝謝翻譯~02/01 20:04
9F:推 carol28066: 感恩箱箱翻譯~☆02/01 20:46
※ 編輯: nuno0718 (42.72.24.68), 02/18/2019 21:52:23