作者nuno0718 (箱箱箱)
看板VIXX
標題[歌詞] 你也是人類嗎? OST / VIXX - 是愛情嗎?
時間Mon Jun 4 18:22:21 2018
總是會想起 yeah
只是覺得好奇
經常盯著你瞧
像被磁鐵吸引的
這股心情是什麼呢 oh oh
從沒有這樣子過
陌生的這種感覺
一點也搞不明白 這份感情
I don't know
左胸周圍發癢
就算試著撓抓
也全然不覺得痛快
我此生初次感受到的心情
這樣下去沒問題嗎
感覺不差 應該會不錯吧
即使說著沒什麼 假裝若無其事地轉身
也總會忍不住露出笑容
whenever I close my eyes
whenever I think of you
鏡子中的我的模樣 我的另一個模樣
就算我的心糾結成一塊 發生了故障
也無法停止這份心意 (總是會想起)
假如我 step step
稍微朝你 step step
更靠近一些 step step
這樣的話如何呢 (總是會想起)
毫不猶豫 step step
握住你的手 step step
說出我愛你的話怎麼樣呢
不管是此心的開始 還是感情的理由
一切都無法輕易斷言
就算試著說明 心為何卻恣意妄為
我也覺得這樣的我很奇怪
whenever I close my eyes
whenever I think of you
鏡子中的我的模樣 我的另一個模樣
就算我的心糾結成一塊 發生了故障
也無法停止這份心意
即使表現得曖昧
似乎也是時候該解決了
沁入不曾期待的我的生命之中
那名為你的幻想
好像有話想說 我的心臟
正朝你漸漸靠近
我也不知不覺邁開雙腳
不知為何開始想要對你說實話了
whenever I close my eyes
whenever I think of you
鏡子中的我的模樣 我的另一個模樣
就算我的心糾結成一塊 發生了故障
也無法停止這份心意 (總是會想起)
假如我 step step
稍微朝你 step step
更靠近一些 step step
這樣的話如何呢 (總是會想起)
毫不猶豫 step step
握住你的手 step step
說出我愛你的話怎麼樣呢
是愛情嗎
--
好喜歡Step Step那邊呀～元植這次也有作詞！
翻譯：nuno0718@PTT-VIXX
歌詞來源：Melon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.166.226
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VIXX/M.1528107743.A.278.html
1F：推 chenzizizi: 推 超好聽 ♡06/04 18:29
2F：推 minshechiang: 覺得這首忙內Line發揮得好棒！06/04 18:36
3F：推 chiaochan: 是 ( ′▽` )ﾉ♡06/04 18:37
4F：→ nuno0718: 沒錯 弘彬Part我也非常喜歡////06/04 18:37
5F：推 minshechiang: 豆的聲音一出來立刻就有驚豔的感覺 又進步了真好!06/04 18:38
6F：推 LoveTeddy12: 好好聽~06/04 20:25
7F：推 vickiekai: 很喜歡！感謝翻譯06/04 20:38
8F：推 carol28066: 超級喜歡!!step那邊真的好好聽QAQ06/04 20:50
9F：推 keong: 真的非常好聽!!06/04 20:59
※ 編輯: nuno0718 (42.72.166.226), 06/04/2018 23:07:18
10F：推 peggy840123: 推~忙內LINE的歌聲都好棒!!!! 06/05 00:01