作者nuno0718 (箱箱箱)
看板VIXX
標題[歌詞] VIXX - 相似
時間Tue Apr 17 20:26:50 2018
每當與你一起走著回家的路
總會因為你的話語而展露微笑
不論是寂寞 抑或孤獨的日子
始終如一的是與你分享的故事
在茫茫人海中 你和我
就那樣長時間度過的漫漫長夜
儘管什麼話也沒說出口
平靜的在眾人之中和你相遇
彼此經歷著不同的生活
而我漸漸變得與你相似
在一天的結尾
回想起與你的旅途
於不同的時間裡找尋彼此
直到在回憶終點的
那最後一道腳印為止
皆是朝你走去的路
位於那蒼穹上的一切
全都各自被喚有不同的名字 ay
有些奇怪 在我眼裡浮沉的那些
看起來分明與你的面容相似 ye
這世界上的所有事物
似乎全都被賦予了我們的對話
若是相遇了便見個面
沒有遇見就不會碰面
如此懷念 捲動磁帶 我只將你承載於其中
而如今連我自己是我還是你都無法分辨
在茫茫人海中 你和我
就那樣長時間度過的漫漫長夜
儘管什麼話也沒說出口
平靜的在陌生的路口和你相遇
即使走著交錯的道路
仍漸漸變得與你相似
在一天的結尾
回想起與你的旅途
於不同的時間裡找尋彼此
直到在回憶終點的
那最後一道腳印為止
皆是朝你走去的路
不要太過擔憂 我們所經歷的日子
只是曾經走過的路而已 再次踏上就行
直至一天的結尾
無數回憶都倚靠著你
於相同的時間裡彼此相望
就連在回憶終點裡 最初的那一道步伐
都一點一滴 愈發逐漸地與你相似
--
是寫有在練習生時期 與弘彬的故事的歌QQ
歌詞來源：Melon
翻譯：nuno0718@PTT-VIXX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.40.186
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VIXX/M.1523968013.A.E53.html
1F：推 keong: 想到美好的一天那時候的弘彬跟N再看到現在真的覺得情感是一04/17 20:44
2F：→ keong: 點點的累積，感觸好多QQ04/17 20:44
3F：推 LoveTeddy12: QAQ04/17 21:02
4F：→ ritaswstlmbb: 推！！超級讓人感動的一首歌QQQ04/17 21:06
5F：推 annysa: QQ不容質疑你N豆長久以來的感情！04/17 21:07
6F：推 minshechiang: 謝謝你們陪伴對方一起走、一起成為VIXX！04/17 21:19
7F：推 cwinny: 豆N的真摯情誼真的這首歌可以完全展現啊~04/17 21:28
8F：推 dories650084: 長久時間累積的感情用溫柔恬靜的旋律歌詞表現真的很04/17 21:34
9F：→ dories650084: 讓人感動QQQQ04/17 21:35
10F：推 kyuhyuk: 永遠為你們的友情應援QQQ04/17 21:54
11F：推 chenzizizi: 一輩子為你們的友情應援 ♡04/17 22:41
12F：推 yahihi2468: 謝謝翻譯♡一邊聽歌一邊看歌詞也一邊掉淚QQ是能激發04/17 22:47
13F：→ yahihi2468: 很多情感的溫柔的歌04/17 22:47
14F：推 carol28066: 是看著歌詞很有畫面的歌呢QQ04/17 23:15
15F：推 nccucat: 歌詞真的好棒QQQQ04/18 10:31
16F：推 mylisa: 很溫柔的旋律跟歌詞,希望友誼長長久久!!04/18 23:03
17F：推 lala66rice: 推!!謝謝翻譯!!好溫柔的聲音好溫柔的歌04/19 16:38
※ 編輯: nuno0718 (114.137.57.84), 06/11/2018 16:44:41