作者z80680613 (龍神天劍)
看板VIXX
標題Fw: [影音] VIXX - Chained Up 中文版
時間Wed Nov 25 19:40:54 2015
※ [本文轉錄自 KoreanPop 看板 #1MLPfszm ]
作者: peggy840123 (Umi) 看板: KoreanPop
標題: [影音] VIXX - Chained Up 中文版
時間: Wed Nov 25 19:24:36 2015
VIXX - Chained Up 中文版
https://youtu.be/1qs2RIYxmTA 1080p
Cr. 愛貝克思 avex taiwan
[歌詞]
開始緊張 開始抽動肩膀
我在你的身邊 不肯走
我跨過你的手 那條皮鞭後
你像參透我 密碼都對 (那麼絕對!)
我感到 呼吸 加快 當你靠近以後
此刻 我感到心痛 (心痛)
也回不到以前
Eenie meenie minie moe
主人或獵物 (Yeah-yeah) (Eenie meenie moe)
Eenie meenie minie moe
我被你掌控 我已經被你掌控
我舉高了手 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你冷酷的狠狠地拋棄我
我無法離開
Chained Up Chained Up
我這樣難受 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
再受一次傷我都不喊痛
你不用懷疑
Chained Up Chained Up
OK 已經 緊緊把我套緊
我蛻變成為你 愛的那種關係
我只像野獸一樣 我只聽你命令
絕對絕對我不離開你 (Think about it)
傷口像螞蟻 騷動我每一條神經
世界 只有你相信 (你相信)
就只好回頭
Eenie meenie minie moe
是傷痛 也得救 (Yeah-yeah) (Eenie meenie moe)
Eenie meenie minie moe
把我禁囚paradise
你把我關起來paradise
我舉高了手 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你冷酷的狠狠地拋棄我
我無法離開
Chained Up Chained Up
我這樣難受 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
再受一次傷我都不喊痛
你不用懷疑
Chained Up Chained Up
不停 不停 回想 回想 回想
Cuz I’m not ready to go
No I’m not ready to go
全部都 擦掉 擦掉 擦掉
Cuz I’m not ready to go
OH 也許那都這樣吧
Ilove her
我每天在你身邊 慢慢地睡著
I want her
無法無法解套 無力無力逃跑
Oops!Locked Locked Locked
用盡力氣還是等到Bang Pow Pow
我想我都知道 卻沒有解答
Oh Yeah!一切都剩下空空的自己吧!
只剩我自己吧!只剩我自-只剩我自己吧!
像傻瓜一樣 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
不管幾次 都很靠近一樣
雙手被綑綁
Chained Up Chained Up
我被你凍結 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你就是我眼睛裡的所有
我永遠被你
Chained Up Chained Up
(Baby I'm a slave-)像傻瓜一樣 Freeze!I'm a slave!
Nananana Nanana Nanana
我也放下 那狠狠的目光
雙手被綑綁
Chained Up Chained Up
我被你凍結 Freeze!Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
藏好了準備突破的心防
我永遠被你
Chained Up Chained Up
--
附上韓文版 Chained Up
https://youtu.be/vqzBrI76e4g
cr.RealVIXX
--
同場加映
ERROR中文版
https://youtu.be/uyMm2lx1ojY
cr.Yi-Hsuan Chen
命中註定 (原唱:庾澄慶)
https://youtu.be/j98C-oOwqiQ
cr.avex Taiwan
--
下禮拜一11/30
VIXX馬上要來台灣囉~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.50.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreanPop/M.1448450678.A.F70.html
1F：推 nuno0718: 推~~~少了歐基掐卡基有點可惜但鴻賓part真的好棒!! 11/25 19:31
2F：推 sakurablue: 推越聽越中毒的中文(?)XDD 11/25 19:34
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: z80680613 (180.218.165.245), 11/25/2015 19:40:54
※ 編輯: z80680613 (180.218.165.245), 11/25/2015 19:41:56
3F：推 annysa: 如果沒有擦掉擦掉，這中文版其實還不錯(標準降低了? 11/26 00:27
4F：→ annysa: 大概是看了中文版花絮，6VIXX還特別為中文版重新對嘴覺得 11/26 00:28
5F：→ annysa: 誠意十足吧 11/26 00:28
6F：→ juju1019: 擦掉擦掉…XDDD 11/26 01:47
7F：推 scarletthara: 插掉插掉XDDD 11/26 15:49
8F：推 jjyjus: 詞真的很怪…但他們唱的很標準 ^^ 11/26 23:06