作者Ruiye (熟米煮成生飯)
看板VIXX
標題[歌詞] 《Remember》Remember
時間Wed Aug 19 13:23:18 2015
Remember 你還記得那時嗎
下著雨的那晚
流淚到天明的我們
Remember 那之後的事還記得嗎
雨過天晴的清晨
我們雖然相愛著 卻放開了彼此
撐傘也無濟於事 被傾洩的大雨淋濕
像我的心一般阻塞的道路
在那被撕裂的 我們的愛情
試圖拼湊那些碎片 我又獨自面對失敗
又再次想要見你
你再次回憶起那天時 也會像我一樣流淚嗎
不 你已經忘了我吧
是否已經和別人重新開始
Girl, remember 或許某一天
回家的路上 你是否會回到我的身邊
呼喚你的名字再一次擁抱你
不知道苦惱了多久
Remember 你還記得那時嗎
下著雨的那晚
流淚到天明的我們
Remember 那之後的事還記得嗎
雨過天晴的清晨
我們雖然相愛著 卻放開了彼此
Wo (和雨一起消逝的那個夜晚) Yeah
Uh (和雨一起消逝的愛情)
誰更痛 誰又更加後悔
這些愚蠢的想法
為何總會浮現
漸漸更加想念 傻瓜般的我
再次被回憶侵蝕的我 描繪著你的笑顏
悲傷隨之減去 不期待還能回到 那曾經幸福的過往
止住的眼淚再次的流下 疲憊厭倦的我
總想起你的容顏
我試著抹去 卻反而更加清晰
Girl, remember 你不會知道的今天
也像那日一樣下著雨 我徘徊了多少次
我的思緒總是回到那一日
你是否也會回想起那一日
總是回憶起
我總是呼喚
那天她的名字
Oh 我該如何是好
我無法忘記 Yeah
我又不知不覺想起那個她
Remember 你還記得那時嗎
下著雨的那晚
流淚到天明的我們
Remember 那之後的事還記得嗎
雨過天晴的清晨
我們雖然相愛著 卻放開了彼此
Wo (和雨一起消逝的那個夜晚) Yeah
Uh (和雨一起消逝的愛情)
Wo (和雨一起消逝的那個夜晚) Yeah
Uh (和雨一起消逝的愛情)
作詞:RAVI
作曲:RAVI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.39.208
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VIXX/M.1439961804.A.97B.html
1F：推 minshechiang: 推歌詞! R大的翻譯優美又流暢! 08/19 13:43
2F：→ Ruiye: 謝謝冥雪大,期待你的分析文哦^^ 08/19 14:39
※ 編輯: Ruiye (220.134.39.208), 08/19/2015 14:40:05
3F：推 Bananab2uty: 歌詞超棒的TTTTTT 08/19 16:02
4F：推 nuno0718: 推 真的好喜歡Remember T_T 08/19 16:23
5F：推 redgrape: 推R大翻譯~Ravi呀 寫得好T_T 08/20 00:30
6F：推 annysa: 推翻譯~ 08/20 00:35
7F：推 minshechiang: 突然發現 標題的《》應該是專輯名稱才對啊XD 08/20 15:13