作者lori17 (小淘氣)
看板VISA
標題[H4]申請文件可否用marriage license?
時間Sat Aug 20 02:21:44 2022
前情提要
原本計畫在美國登記，回台灣辦理H4
拿到護照後立馬回美國
今天親自去問了發現
Marriage license要record 需要7-14個工作天
record完才可以申請marriage certificate
但機票已經訂好，所以在回台灣之前只能拿到marriage license
原本想改變計畫等拿到certificate
因為：
1. 家中長輩對於登記日子的要求
2. 男友爸媽不在台灣生活，要配合他們回國的機票
牽一髮動全身，更動上有困難
想問如果用marriage license 回台灣AIT面試可以嗎？
還是一定要拿marriage certificate去辦H4才可以
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.77.212.21 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VISA/M.1660933308.A.995.html
1F：→ cchris: 你不需要延期回台;找個美國的朋友幫你收件,寄回台灣,搞定08/20 02:37
2F：→ cchris: 或是你線上order直接寄到朋友的地址,再請朋友寄回台灣08/20 02:37
3F：→ cchris: 朋友就是在這個時候發揮效果的08/20 02:37
4F：→ cchris: 至於登記日期,你完全搞錯重點;美國沒有戶籍制度,唯一有意08/20 02:39
5F：→ cchris: 義的就是結婚日期,就是你們在美國公證結婚的那一天08/20 02:40
6F：→ cchris: 這天就是你們"登記"的日子,其他日期都毫無意義08/20 02:41
7F：→ cchris: 回到你的問題,AIT當然不接受正式結婚證書以外的東西08/20 02:42
8F：→ cchris: 另外提醒一點,你如果未來要在台灣補登記(日期也是美國結婚08/20 02:42
9F：→ cchris: 的日期),你必須把結婚證書拿去TECO做驗證,才能回台灣補登08/20 02:43
10F：→ cchris: 這對於辦H4簽證不重要,但對你家人關心的"登記"或許很重要08/20 02:52
11F：→ cchris: 文件驗證/補登可以等下次回台灣再處理08/20 02:52
謝謝～～好像有了另一個出路
家人在意登記的日期，日期是請人家看過的
已經選了最早的一天但還是來不及在回台灣前拿到certicficate嗚嗚
但如果用你的方法感覺可以避免大幅度的更動
只要改一下面試日期就好～～
※ 編輯: lori17 (98.234.172.73 美國), 08/20/2022 02:55:53
12F：→ cchris: 有點看不懂你想表達什麼。美國沒有登記日期,只有結婚日期08/20 03:00
13F：→ cchris: 取得license的日期也不是登記日期,這日期完全無意義08/20 03:01
14F：→ cchris: 美國縣政府的結婚資料,只有結婚日期這一項,沒有別的08/20 03:02
15F：→ cchris: 總之,登記日期=結婚日期; 灣區很多縣的公證結婚需要預約08/20 03:03
我主要是想問H4的文件可以只用marriage license嗎？還是一定要用certificate？因為我?
16F：→ kohmiho: 所以你們在美國結婚了沒？ 如果是在縣政府公證，應該當08/20 07:07
17F：→ kohmiho: 天就拿到marriage certificate08/20 07:07
18F：→ kohmiho: 一般marriage license是用來證明你可以結婚。 Marriage08/20 07:09
19F：→ kohmiho: certificate 才是證明你已婚。08/20 07:09
20F：→ kohmiho: 所以AIT只會收 Marriage Certificate08/20 07:10
21F：→ kohmiho: 看你登記日期那一天你在哪裡。在美國就在美國公證結婚。08/20 07:13
22F：→ kohmiho: 在臺灣就去公所登記08/20 07:13
我們登記因為雙方父母有選過日子只能9/9登記，今天去縣政府問了說license 可以當天拿?
23F：→ a616: 另外跟c大說的一樣，license是讓你"可以"結婚的文件而已08/20 09:11
24F：→ a616: 講錯，是k大，有license不代表你已經結婚，所以面試沒用08/20 09:12
25F：→ cchris: 多數的縣政府都不能當天拿到certificate,必須送回去建檔08/20 09:24
26F：→ cchris: 要幾個工作天後才能從檔案裡調出正式的資料08/20 09:25
27F：→ cchris: 原po還是有誤會之處,license能不能當天拿根本不是重點,重08/20 09:25
28F：→ cchris: 點是公證結婚的儀式可不可以當天進行;有的縣允許預約公證08/20 09:26
29F：→ cchris: 結婚,有的縣有不同的預約限制;你如果拿不到公證典禮的預約08/20 09:26
30F：→ cchris: 就算你當天拿到license也沒有任何意義,結不了婚的08/20 09:26
31F：→ cchris: 的確有的縣可以walk-in進行結婚典禮,這些規定常常改變08/20 09:28
嗯嗯對～你上面說的沒錯，我們今天去就是先approved我們的license，然後等9/9去ceremo
ny。ceremony完再等建檔的工作天才可以拿到certificate。之前有確認過可以walk in之後
再express ceremony～
32F：→ MIKEmike07: 單嗎08/20 15:49
33F：→ kohmiho: 那就只能改機票，等Walk in的certificate 拿到再回台灣08/21 06:43
34F：→ kohmiho: 不然你就9/9直接在臺灣登記。 那台灣的英文戶籍謄本去辦08/21 06:44
35F：→ kohmiho: H408/21 06:44
36F：→ cchris: Ait接受中文文件。如果在台灣結婚，中文版的結婚證明就行08/21 06:57
37F：→ cchris: 了08/21 06:57
對呀，本來不想麻煩別人幫我們去取文件用fedex寄回台灣，後來為了不要改太多行程，還是找了朋友幫忙。反正回台灣本來就預留了2個禮拜。
※ 編輯: lori17 (98.234.172.73 美國), 08/21/2022 16:45:46
38F：→ mmonkeyboyy: 現在不知道 以前紐約先拿license 等一天隔天再去結 08/24 01:07
39F：→ mmonkeyboyy: 然後就可以一路通關拿完該拿的東西 08/24 01:07