※ 引述《greenwalking ()》之銘言： : → ndr:也就是說原po的情況可以拿到良民證(沒紀錄的)? 09/27 15:26 : → ndr:現在美簽表格上問的問題原文是什麼? 09/27 15:27 原文及其他推文恕刪 網友提供的DS-160 step by step 教學中 http://ppt.cc/ADP6 表格上說明了是若犯了特定類型的罪將無法獲發簽證 在這些問題中答「是」並不當然導致被拒發 只是會被要求跟簽證官進行說明 同樣的內容可以在其他sample form中看到 以下列出問題並簡譯 問一：是否曾因任何不法或罪行被逮捕或控訴，即使日後獲特赦、大赦或類似處分 Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action? 問二：是否曾違反管制物品相關法令（含未遂） Have you ever violated, or engaged in a conspiracy to violate, any law relating to controlled substances? 問三：是否要到美國從事性交易、過去十年內是否有性交易（買賣雙方）行為等等 Are you coming to the United States to engage in prostitution or unlawful commercialized vice or have you been engaged in prostitution or procuring prostitutes within the past 10 years? 問四：是否打算洗錢 Have you ever involved in, or do you seek to engage in, money laundering? 問五：是否打算從事間諜、破壞、違法輸出或類似行為 Do you seek to engage in espionage, sabotage, export control violations, or any other illegal activity while in the United States? 問六：是否打算在美從事恐怖攻擊、是否曾涉入恐怖活動 Do you seek to engage in terrorist activities while in the United States or have you ever engaged in terrorist activities? 問七：是否曾經或準備資助恐怖份子或恐怖主義團體 Have you ever or do you intend to provide financial assistance or other support to terrorists or terrorist organizations? 問八：是否為恐怖主義團體成員或代表 Are you a member or representative of a terrorist organization? 問九：是否曾涉及種族屠殺 Have you ever ordered, incited, committed,assisted, or otherwise participated in genocide? 問十：是否曾涉及凌虐 Have you ever committed, ordered, incited,assisted, or otherwise participated in torture? 問十一：是否曾涉及各種（情報機關秘密資助或政治領袖命令等等的）暗殺 Have you committed, ordered, incited, assisted,or otherwise participated in extrajudicial killings, political killings, or other acts of violence? 問十二：是否曾任特別嚴重妨害信仰自由的政府公職 Have you, while serving as a government official, been responsible for or directly carried out, at any time, particularly severe violations of religious freedom? 問十三：是否曾以各種方式協助或嘗試協助他人非法入境 Have you ever sought to obtain or assist others to obtain a visa, entry into the United States, or any other United States immigration benefit by fraud or willful misrepresentation or other unlawful means? 問十四：是否曾在海外跟美國法院賦予監護權限的人搶小孩 Have you ever withheld custody of a U.S. citizen child outside the United States from a person granted legal custody by a U.S. court? 問十五：是否曾在美國違法投票 Have you voted in the United States in violation of any law or regulation? 問十六：是否曾為逃稅目的放棄美國國籍 Have you ever renounced United States citizenship for the purpose of avoiding taxation? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.177.216 嗯 這個是按照線上表格的內容轉載的 各國刑事紀錄的通例一般而言是沒有罰金刑和類似社區勞動服務那些 更何況緩刑是期滿之後 不必罰錢也沒有社區勞動 這些雖然也是arrested/ convicted 但是不會顯現在良民證上 因為要和簽證官說明在台灣沒有這些紀錄唯一的依據也只有良民證 上面沒寫的我想可以一概說沒有 至於在美國被逮捕控罪的狀況 可能要另當別論 ※ 編輯: camouflage 來自: 114.45.177.216 (10/01 15:14)