作者makisong (真的真的很開心)
看板V6
標題[分享]イノなき vol2370 台灣篇
時間Tue Nov 24 16:25:16 2009
イノなき vol 2370
台湾
久違的台灣演唱會，讓我非常非常感動！
與成員們的回憶錄與近況讓現場氣氛高漲，變成和fan聚會的話題囉！
演唱會果然很開心，一直擔心會不會出問題的喉嚨也盡量撐過了。
將喉嚨發炎的聲音蓋過去的時候，雖然會以一種tone比較高、比較幼齒的聲音發聲，
但總比沒有聲音好。
真的，也有［只要聲音能發出來 我什麼都願意做!］這麼想的瞬間喔
很重要呢，聲音。
最後還好沒有受傷，平安的結束巡迴。
今天開始又要回到普通的生活。
總之，被台灣歌迷拯救了。
得到力量了。
謝謝，台灣。
歡迎指正 :)
不知道能不能在板上ｐｏ原文
所以偷偷把原文放在部落格裡 想要看的人要麻煩勞駕了
http://www.wretch.cc/blog/golouvre/8755328
我覺得看原文，會比小井更感動
※ 編輯: makisong 來自: 140.110.61.81 (11/24 16:29)
1F：推 nhu:我們也被你們拯救了~~Q_Q 11/24 16:28
2F：推 heg:感謝翻譯~~~感謝小井~~感謝V6~~~ 11/24 16:28
3F：推 blueclaire:感謝翻譯！其實開演前也很擔心小井的喉嚨呢～ 11/24 16:30
4F：推 mmtww:22日看到小井不只一次咳咳 小井喉嚨沒事吧(心配) 11/24 16:30
5F：→ mmtww:聲音還是一樣好聽唷!!! 11/24 16:31
6F：推 DinYu:感謝翻譯!! 我們也從你們身上得到了力量^^謝謝你們,V6 11/24 16:31
7F：推 toshism:喉嚨痛還講那麼多話，心疼 QQ 11/24 16:31
8F：推 tsunami61213:感謝翻譯~~~小井日記放洋蔥Q_Q 11/24 16:32
9F：推 ysyblue:成員們辛苦了。我也被你們拯救了T_T。 11/24 16:32
10F：推 Midiya:謝謝小井 謝謝V6 小井要保重喉嚨喔!!! 11/24 16:33
11F：推 mhygkj:小井幼齒的聲音一樣是美聲 對我們而言就是天使降臨的聲音 11/24 16:34
12F：推 DEATHSEI:感謝翻譯(和原文) 我們才被拯救了呢 ありがとう。V6 11/24 16:34
13F：推 MAGGIE0915:謝謝翻譯！ 超感動的 11/24 16:34
14F：推 a015232003:其實被拯救的是我們喔！井把拔要保重身體QAQ 11/24 16:34
15F：推 Midiya:也要謝謝原po的翻譯和分享 好感動~~~ >"< 11/24 16:36
16F：推 hirosama:推~感謝翻譯!!Q.Q..小井揪甘心 11/24 16:37
17F：推 AmuroMa:謝謝翻譯 真的很感動 T^T 常來台灣吧~~ 11/24 16:37
18F：推 cytt:謝謝翻譯~~~~超開心的 我們互相拯救了 是彼此間的絆吧 11/24 16:38
19F：推 oriyaru:謝謝翻譯！這個洋蔥太大顆了....T^T 11/24 16:44
20F：推 sulog:謝謝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/24 16:47
21F：→ koichi520999:是洋蔥 這篇日記加了洋蔥(泣) 感謝大大的翻譯(跪) 11/24 16:47
22F：推 toma186:感謝翻譯～喉嚨痛 還能主持的這麼好 ありがとう 11/24 16:49
23F：推 MORIKENKEN:呵呵~跟kenken一樣幼齒的聲音呢 11/24 16:51
24F：推 newsnp:小井 <(_ _*)> ｱﾘｶﾞﾄｫ 11/24 16:53
25F：推 aimiveyoris:謝謝翻譯，謝謝小井，我也被拯救了～ 11/24 16:53
26F：→ makisong:謝謝大家不棄嫌看翻譯 我在想小井最後的ありがとう、 11/24 16:54
27F：→ makisong:會不會是對安可後歌迷說的ありがとう回應呢? 11/24 16:54
28F：推 shockbox:感謝翻譯!!喔~好感動喔>"< 11/24 16:56
29F：推 moon1429:看完我都想哭了...好感動QQ 11/24 16:59
30F：推 Angelgo:謝謝翻譯，我也被你們拯救了Q_Q ありがとう 11/24 17:00
31F：推 jun2006:謝謝翻譯，V6 Power 注入~ 11/24 17:06
32F：推 yamapidears:謝謝小井，喉嚨痛還這麼努力mc 被拯救的是我 11/24 17:07
33F：推 devilgemini:是我們被你們拯救了喔 小井 ありがとう,V6 ありがとう 11/24 17:08
34F：推 harrylord:這篇文章犯規 QQ 我演唱會完到現在都還沒有哭說XD 11/24 17:09
35F：→ harrylord:看到拯救兩字 淚水棄守陣地 跟岡田一樣被地心引力打敗了 11/24 17:11
36F：推 kandg:催淚文耶~~謝謝翻譯 11/24 17:13
37F：推 socold3104:刀口刀 11/24 17:16
38F：推 hanjo:這篇真的是讓7年的時間都被拯救了... 11/24 17:19
39F：推 you0509:我以為是他感冒,沒想到哭哭~真的太辛苦他們了 11/24 17:20
40F：推 kengo813:謝謝翻譯~看離台新聞沒哭，看到這篇就落淚了Ｑ＿Ｑ 11/24 17:26
41F：推 ujlvon:謝謝翻譯~謝謝小井....我們才是被你拯救了啊~~>"<~~ 11/24 17:29
42F：推 catsbank:超感動O_Q 11/24 17:29
43F：推 mimycen:謝謝分享^^ ありがとうね。V6 你們是那麼用心那麼努力 11/24 17:30
44F：推 odeliacher:小井... 讓我好感動Q_________Q 我們才被你拯救了!!! 11/24 17:33
45F：推 kiyoharuv:小井把拔Q.Q.....我也被你拯救了...看了又哭了ˊˋ 11/24 17:37
46F：推 rinaruby:開關又被打開了XD 謝謝翻譯謝謝V6 11/24 17:39
47F：推 lovelonglong:感謝分享~今天只要想到那句話就想哭Q___Q 11/24 17:39
48F：推 wnrie:v們真的很用心用力的再給我們聽呢 再怎麼說也是我們被拯救~ 11/24 17:43
49F：→ wnrie:我們也從你們身上得到許多力量呢^^期待你們再度到來~ 11/24 17:43
50F：推 freedreams:天啊看了之後太感動了、小井也真是的、他才是帶給我們 11/24 17:47
51F：→ freedreams:無限大的力量啊!!聲音還是這麼好聽啊~好愛你們要再來喔 11/24 17:48
52F：推 vcindy:謝謝翻譯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/24 17:50
53F：推 lujen920:感謝翻譯及提供原文!!請朋友幫忙看了下.. 11/24 17:51
54F：→ lujen920:也有［糟啦聲音出不來了嗎］這麼想的瞬間喔 11/24 17:52
55F：→ lujen920:翻成→ 也有「只要能發出聲音來，我什麼都願意做」 11/24 17:52
56F：→ lujen920:這麼想的瞬間喔 →嗚嗚~~小井超感人的!!!!! 11/24 17:53
57F：→ lujen920:這樣似乎比較貼近原文?! 好催淚的web~ 再次感謝!! 11/24 17:54
※ 編輯: makisong 來自: 140.110.61.81 (11/24 17:56)
58F：→ makisong:謝謝L大指正~已經改過來囉^^ 11/24 17:56
59F：推 yinin:謝謝分享^^ 11/24 18:05
60F：推 modigliani74:T口T 我們才是被你們給拯救了... 11/24 18:12
61F：推 risanlee:好催淚喔...> < 11/24 18:17
62F：推 vv771011:小井 讓我感動 快哭了！ 11/24 18:18
63F：推 chumomoyo:想哭又哭不出的矛盾完全被這篇擊毀了我被小井日記拯救了 11/24 18:21
64F：推 aeoncrane:當小井飯真的超幸福，真的！ 11/24 18:23
65F：推 inouehiroki:當井飯真的超幸福，真的！ 11/24 18:34
66F：推 greatfulpe:看完差點落淚~~~ 11/24 18:41
67F：→ sheltertw:辛苦了小井爸爸!V都唱現場沒對嘴好強 11/24 18:48
68F：推 ayukiu:小井爸爸真貼心!!!讓我又想起他點頭回應的樣子了.... 11/24 18:53
69F：推 kazu617:小井把拔~我們才是被你們拯救了阿~~~((噴淚 11/24 18:57
70F：推 jillmiyake:感謝翻譯> < INOS害我都想哭哭了.. 11/24 19:01
71F：推 imlily:謝謝翻譯...我哭了~~好感動 11/24 19:02
72F：推 doggieguitar:推阿....淚推ˊˋ!! 11/24 19:04
73F：推 moritaei:謝謝翻譯!!!! 整個大哭 V6謝謝你們 11/24 19:05
74F：推 cindyken:真的又讓我哭了 也太貼心了吧(是說我才被你們拯救了!!! 11/24 19:05
75F：推 to35:感謝翻譯!!!我們才被拯救了!!!有你們真好!!! 11/24 19:08
76F：→ victoryvita:感謝翻譯 小井爸爸好棒!!!! 11/24 19:14
77F：推 yoshisuga:感謝分享.當井飯真的好幸福.我們才是被你和V拯救的阿T_T 11/24 19:21
78F：推 BIRD19851127:大感動~~~活著真好!!! 11/24 19:23
79F：推 momo8988:小井謝謝!!!我們才是被你拯救的那方阿!!!!!!!!! 11/24 19:25
80F：推 anskao:大哭!!!!!!>"< 天啊 11/24 19:30
81F：推 tmlz:我被小井拯救了~我得到力量了!! 阿茲~~~ 11/24 19:30
82F：推 coralshan:小井真的好溫柔~~~~當V飯真幸福~~~ 11/24 19:32
83F：推 amimorita:ありがとう Ｖ６ 11/24 19:41
84F：推 gogobird:我也被小井拯救了!!!!!我好幸福!!!!!Q_Q 11/24 19:48
85F：推 vickyten0807:謝謝翻譯~~好感動 11/24 19:56
86F：推 unprettymasa:媽啊 這顆洋蔥好大!!!謝謝V6~~~我愛你們!! 11/24 20:09
87F：推 midori00:小井爸爸好感人~都不知道他喉嚨發炎 11/24 20:21
88F：推 rocksubaru:小井~~~>///< 11/24 20:26
89F：推 bccgogo:是你們拯救了台灣飯的~~~希望能夠一直被你們拯救XD 11/24 20:29
90F：推 ayuta7817:感動!!!!! 11/24 20:29
91F：推 karenlovejk:我們會一直等你們再來~~井把把揪乾心~~ 11/24 20:33
92F：推 ying0515:好催淚~謝謝分享 11/24 20:37
93F：推 Chiady:大感動!!!謝謝翻譯謝謝小井!!!我們才是被拯救的呢 11/24 20:43
94F：推 ricelin:好感心!!溫柔的小井。 11/24 20:45
95F：推 mater4018:小井謝謝!!淚推~~ 11/24 20:46
96F：推 showv6:謝謝小井!謝謝V6!我才是被拯救...(哭)(謝謝大大翻譯) 11/24 21:00
97F：推 ca00265:感謝翻譯! 我也被你們拯救了 11/24 21:02
98F：推 KeroroMorita:イノッチ最高>～< ありがとう(咬手帕) 11/24 21:02
99F：推 tetsulove:看著文章配著感謝之歌 整個大哭爆炸 11/24 21:04
100F：推 dreampr:那就每年都來讓我們拯救 也讓我們每年被拯救吧~!!!!! 11/24 21:09
101F：推 rocksubaru:小井真的好棒Q___Q 11/24 21:11
102F：推 cindylin812:我們也被你們拯救了啊!!!!! 11/24 21:17
103F：推 setsunahp:小井每次都說出好感人的話Q口Q 我也被拯救了啊!!! 11/24 21:18
104F：推 yuwan:謝謝小井，我覺得喉嚨沙啞都值得了 T T .... 11/24 21:20
105F：推 lovelonglong:小井果然撐著不適~MC還這麼專業搞笑!請繼續拯救我們 11/24 21:21
106F：推 naoko22:我這兩場聲嘶力竭的喊~跟小井比算什麼呢~~只是聲音變利菁 11/24 21:22
107F：→ naoko22:而已 11/24 21:22
108F：推 ewhere:謝謝イノッチ!! 本当に本当にありがとう(淚目) 11/24 21:25
109F：推 amimorita:快爆了~推推推!!! 11/24 21:29
110F：推 Novembersky:小井.....我們才是從你們那裡得到拯救阿~ QQ 11/24 21:31
111F：推 ada1679:感謝翻譯!! 也謝謝小井QAQ 11/24 21:31
112F：推 ashley1075:謝謝小井!!!!!!好感動好感動!!V6最高!!!!!!!!!!!!!!!! 11/24 21:31
113F：推 mykiseki:推推推推推!我也被v6拯救了!很開心他們也得到了感動~~ 11/24 21:31
114F：推 sun165:V6に救われたwww 11/24 21:38
115F：推 seventing007:謝謝翻譯、謝謝na大~~~ 11/24 21:39
116F：推 ashinsduck:爆 謝謝小井 QQ 11/24 21:39
117F：推 pcpcy:大家都被拯救了!!!這篇真的是催淚文(淚) 11/24 21:41
118F：推 vivavivav6:謝謝小井~謝謝V6>///////< 也謝謝翻譯!!!!! 11/24 21:50
119F：推 makiayu:我們才是被拯救的人啦~小井要保重阿~(感謝翻譯!) 11/24 21:51
120F：推 ghvh:感謝翻譯!! 我們才是被拯救的一方~感謝小井!!感謝V6!! 11/24 21:57
121F：→ elysedino:可是你們害我得了Vsick!快來拯救我吧orz 11/24 21:58
122F：推 chibitsuyo:感謝翻譯!!! 我們才要謝謝小井!!謝謝V6!! T______T 11/24 22:07
123F：推 zaizailee:謝謝翻譯!謝謝V6!!能喜歡V6的我們真的很幸福!!! 11/24 22:12
124F：推 fefe014:小井是知道大家都會得到她們的消息嗎?怎麼讓我瞬間灑淚^^ 11/24 22:16
125F：推 aa70077:總而言之感謝翻譯，小井爸爸，你們拯救了我啊~~~ 11/24 22:46
126F：推 rabbitn1:感謝翻譯，小井謝謝你，謝謝你們 V6 11/24 22:59
127F：推 yuiwing:真的很謝謝你們 謝謝你們跟我們一樣感動 有V6在真是太好了 11/24 23:27
128F：推 organicron:是我們被你們拯救了啊啊啊~~~~~謝謝翻譯，謝謝原文!!! 11/24 23:32
129F：推 tetsu98:謝謝小井..謝謝你們拯救了大家qq (謝謝翻譯qq 11/24 23:37
130F：→ raAE:我們才被拯救了>v< 11/24 23:50
131F：推 mienai:謝謝翻譯...謝謝V6...都不知道小井喉嚨的事...只知道聲音還 11/24 23:58
132F：→ mienai:是一樣的溫柔好聽^^ 11/24 23:58
133F：推 mioumiou:我有看到小井一直在清喉嚨...還想說他怎麼了！但是聲音真 11/25 00:01
134F：→ mioumiou:的聽不出來阿！謝謝小井~謝謝翻譯^_^ 11/25 00:02
135F：推 Yakult27:好感動喔～～ 11/25 00:09
136F：→ wichtig:推小井啊~ 11/25 00:19
137F：推 e18:謝謝分享~~!!! 我才是從你們身上得到力量的人~~!! 11/25 00:28
138F：→ mikivk:謝謝你捫拯救大家 !!! 11/25 00:45
139F：→ yutingnai:謝謝翻譯！我們也被拯救了!!!! 11/25 00:47
140F：推 lovecen:原來小井聲音變比較高是因為這樣>< 不是我聽錯!!:p 11/25 01:39
141F：推 stravsma1:謝謝分享~~謝謝小井~~注入放繼續支持下去的力量 11/25 11:17
142F：推 ful:好辛苦壓~~小井~謝謝你*__* 11/25 17:27
143F：→ bluesnow66:小井加了洋蔥嗎?揪感心的 很感動 11/25 19:23
144F：推 kieda:謝謝翻譯！瞬間大哭了！我們也被拯救了!!!! 11/25 22:40
145F：推 erisa780526:謝謝翻譯!謝謝J家!謝謝小井!我也被你們拯救了! 11/27 15:34
146F：→ erisa780526:(上課抱著筆電飆淚中) 11/27 15:36
147F：推 imee45:感謝翻譯^^ 11/28 14:38