偶像團體「V6」前進韓國參加當地最大的音樂活動「DREAM CONCERT 2002」，有「韓國的 紅白歌合戰」之稱的這個活動於21日在漢城舉行，並且現場轉播讓全韓國都看得到V6熱力 的演出。 這個活動還有god、S.E.S、BoA等19組當地藝人參加演出，過去7年這個活動都只有韓國藝 人可以參加，而在日韓共同舉辦世界盃的國民交流年，首次開放日本藝人一同參與演出。 所屬傑尼斯事務所的V6首次踏上韓國舞台，並使出傑尼斯藝人最擅長的後空翻讓韓國人嘆 為觀止，觀眾們歡呼的說「從沒看過那麼高那麼複雜的空中技術…」。V6一共演唱 「Be Yourself」「愛的Melody」「Take Me Higher」等日文組曲，之後又和S.E.S的SHOO 一同演唱將於6/12日韓同步推出的新歌「one」的韓文版。 團員岡田准一用韓文向全場觀眾打招呼的說「在韓日合作舉辦世界盃的今年，我們可以參 加如此盛大的音樂祭，並和韓國的當紅藝人一起演出，真的感到非常光榮，希望今後可以 更加深彼此的文化交流，多了解大家，也讓大家更知道我們」，為了這一晚岡田努力的背 了約五分鐘的韓文致詞，所有的人都大力拍手給予他鼓勵。V6也表示「我們的一小步希望 可以成為跨近日韓兩國的一大步」。 資料來源 : 哈日館 / 翻譯 CHIAKI 2002/04/23 -- 如果我可以 我想和光浩一起躲進這個夢想的國度 只屬於我們的夢想國度 ~~ Never Land ~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.219.84 ※ 編輯: juhyun 來自: 61.59.219.84 (04/25 18:23)