作者chrisLee (阿波)
看板Utada
標題[閒聊] Simple and Clean 各個版本
時間Sun May 26 11:57:36 2024
有聽 Spotify 的朋友，先提供我把不同版本的拉在一起的歌單，
這樣想要前後比較比較方便 XD
https://bit.ly/hikcomp
我是 Fantome 才加入的新歌迷 XD
所以很多事很後知後覺請見諒~ 想說可以讓大家多分享討論感想
Simple and Clean 四版比較
1. deep river 無印版: 編曲很單純的一直行進的感覺，
不過歌聲已經很有戲很動人，
有種激動控訴的感覺 (比起2024版比較是敘述而不是控訴)
(對了，如果跟我一樣後知後覺的話，這首歌就是
「光」的英文版，無印版的編曲是日、英相同的但歌詞不同。
Re-recording 版本也是日、英版編曲一樣的樣子)
2. colors PLANITb remix: 秀電音編曲，很 EDM 年代 (遠目我的青春)
(我蠻愛電子舞曲的，但這一版完全只能當電子舞曲來欣賞就是了)
3. Ray of Hope版: 迷幻版 / 電玩版，被加了不同的主題旋律進去，
蠻可以視為另一首歌的，也是不錯，可愛可愛的
4. 2024 Re-recording版: 唱法改蠻多的，喜歡成熟 Hikki 的我當然蠻愛的，
尤其英文版，總覺得她用在日文和英文的發聲方式有點差異，
且覺得英文版比較有細節也有感情 (個人偏見xd)，
2024 的英和日兩版 vocal 給我的感覺差異蠻大的 (就算編曲配樂一樣)，
歌詞的旋律應該有小地方不同、沒有完全一樣，所以很有趣。
新版的編曲是很安靜的 (沒有節奏或進行曲的感覺)，
覺得跟這首有劇情的對話式的情歌蠻合的。
日、英兩版的尾奏唱的東西完全不一樣，感覺也差很多。
日版就是吟唱繚繞結束，英文版簡直有在海邊的藍洞裡看到海豚~~ 愛!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.162.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Utada/M.1716695858.A.725.html
1F：推 devildennis: 我覺得比較像貓頭鷹 “woo~" 05/26 13:13
2F：→ chrisLee: 哈哈哈 也有像 05/26 21:08
3F：推 fendismiso: 原來的光就很好聽，改編成英文版的simple and clean 05/26 21:44
4F：→ fendismiso: 我實在聽不下去，尤其是英文的歌詞和旋律我覺得打不起 05/26 21:44
5F：→ fendismiso: 來XD 05/26 21:44
6F：→ fendismiso: 「搭」 05/26 21:44
7F：推 rainbowsec: 我一直當成兩首不同的歌來欣賞，日文版的光的音程其 05/26 22:57
8F：→ rainbowsec: 實跟Simple and Clean不一樣，我覺得原po說的我很有共 05/26 22:57
9F：→ rainbowsec: 鳴。 05/26 22:57
10F：推 freaky0908: 謊言般的I love you副歌前段音程就是simple & clean 05/27 00:13
11F：→ freaky0908: 一直都比較喜歡前者 05/27 00:13
12F：推 Rdkl1e9z: 原版「光」就是神作，尤其第0.01秒聲音就出來，當時聽 06/07 13:49
13F：→ Rdkl1e9z: 很新奇 06/07 13:49
14F：推 z90286: 光是我的第一首宇多田光的歌曲，但我還是喜歡keep trying 06/12 20:30