作者yamatai (官富商富民不富)
看板Utada
標題[問題] In The Flesh
時間Mon Dec 27 15:05:04 2010
讓我感到興趣的
是這次小光的歐美巡迴用的名稱，
叫做 In the Flesh
通常 Flesh 這個字有肉體，慾望，肉身的意思
所以通常是宗教界，或者談到情慾(包含電影或者文學)會用到這樣的字眼
這 In the flesh 三個字組合在一起有本人親臨現場的意思
在音樂上，In the flesh 是有名的 Pink Floyd
驚世巨作 The wall (1979) 中非常著名的第一首歌
音樂
https://www.youtube.com/watch?v=L9LBsmM6VFY&feature=related
他們那時候的巡迴，就叫做 In The Flesh Tour (1977)
Pink Floyd 的團長 Roger Waters 在 1999~2002 之間又展開了一次
名為 In The Flesh 的巡迴
換句話說，宇多田是在向 Pink Floyd 致敬?
不過從沒在訪談中找到證據，宇多田的歌好像也沒叫 In the flesh 的
有人知道這個名字的典故嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.13.221
※ 編輯: yamatai 來自: 118.168.13.221 (12/27 15:10)
※ 編輯: yamatai 來自: 118.168.13.221 (12/27 15:17)
※ 編輯: yamatai 來自: 118.168.13.221 (12/27 15:22)
1F：→ yamatai:如果想去問他的話，用twitter要怎麼問阿? 12/27 17:09
2F：推 gwcity:Dirty Desire的歌詞裡好像有in the flesh喔～ 12/27 17:14
3F：→ linytommy:要問要快 推特可能明年初就會結束囉 12/27 19:35
4F：→ sardonyx10:要這樣說的話 SMAP的this is luv也是在跟宇多田致敬xd 12/27 21:19
5F：→ yamatai:in the flesh 這首是真的很有名的東西喔 12/27 21:34
6F：→ yamatai:其實我也是在想應該是他的歌詞裡面有，不然突然冒出來 12/27 21:39
7F：→ yamatai:的確是令人疑惑 12/27 21:39
8F：→ yamatai:如果要說 SMAP 的話，他們取 first luv 就是致敬無誤 XD 12/27 22:25
9F：→ sardonyx10:歌詞裡沒有 "WILD LIFE"也沒有出現過阿~ 12/28 20:22
10F：→ yamatai:wild life 的主題是 KUMA 阿。 12/28 20:33