作者amaranth94 (艾維斯)
看板Utada
標題[問題] HEART STATION 台版與日版?
時間Mon May 12 21:51:18 2008
請問兩者差異在??
台版擁有中文歌詞?
兩者差了快兩百元
會想買宇多田的《HEART STATION》
是因為EVA的Beautiful World實在太動聽了......
--
蘿莉~~超脫於紛擾的俗世,是藝術的化身。
她是雪的結晶,是晨曦的露珠,是風的呢喃,是花的粉淚
是雨、是霧、是星、是月..
她是生命的禮讚,是美好的一切,是上天的恩賜
是這人世間最不可思議的存在...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.187.243
1F:→ sardonyx10:就是台壓 與日壓阿 沒有很在意的話 買台壓的就好了吧 05/12 22:10
2F:推 papillon1202:台版有中文歌詞沒錯 05/12 22:20
3F:推 tenghui:那我猜原po也會很喜歡Celebrate和テイク 5... 05/12 22:23
4F:推 aki77522:台壓包裝上有貼紙 日版沒有 只是日版有宇多田ヒカル全名 05/12 23:42
5F:→ aki77522:看了比較爽 05/12 23:42
6F:推 a1b2a3g4h:推買日版比較爽 為什麼台灣都不打上"光"這個字啊 05/13 09:06
7F:→ a1b2a3g4h:人家明明就叫宇多宅"光" 每次都只打"宇多宅"而已... 05/13 09:07
8F:→ emou:請去blog.pixnet.net/emijpop問 05/13 09:16
9F:推 sardonyx10:別去問了吧 EMI都要抓狂了 05/13 12:10
10F:推 q0917746577:這之前推文就有說囉!乖~ 爬文吧! 05/13 12:12
11F:→ emou:這種問題到哪都是月經文...除了唱片宣傳,全是寫成"宇多田光" 05/13 12:39
12F:推 ayu486:雖然知道原因 但每次買台版看到那三字還是有買到盜版的感覺 05/13 16:03
13F:→ ayu486:精選更討厭 把歌名中譯印在封底 有夠沒feel 好險補了日版XD 05/13 16:04