作者sissel (原來身為女生是原罪)
看板Utada
標題Re: [問題]誰有flavor of life的歌詞?
時間Wed Nov 14 18:35:04 2007
※ 引述《feely (新手)》之銘言：
: 這是看了流星花園愛上的歌
: 最近整個爆紅
: 希望有心人士提供一下歌詞
: 最好是日文、中文都有!!
我想請教一下版上的各位
Flavor Of Life
這首歌的中文含意到底是什麼阿
看過官方譯版
我怎麼覺得看不是很懂
不知道有沒有版上哪位大大
可以用再白話的意思說明一下，他的意境
這首歌到底是在描寫什麼？
失戀？愛情？
在此先謝過
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.1.221
1F：推 sardonyx10:杉菜 11/14 20:11
2F：推 clark24428:人生的各種滋味 愛情的苦澀之類等等 11/15 01:35
3F：推 skymama:其實我也有懂似懂非懂的感覺 11/15 12:13
4F：推 pedroremorse:去看流星花園2吧 這首曲是為這部戲寫的 11/15 14:05