作者wuwuandy (嗚嗚安迪2016版)
看板UmaMusume
標題Fw: [馬娘] 英文版馬兒跳
時間Thu Jul 3 12:06:29 2025
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1ePVq7zj ]
作者: wuwuandy (嗚嗚安迪2016版) 看板: C_Chat
標題: [馬娘] 英文版馬兒跳
時間: Thu Jul 3 11:46:13 2025
https://www.youtube.com/watch?v=eAkxxgEHEmg
國際服剛上傳了英文版的馬兒跳傳說
歌詞改成英文，但保留了部分日文
這樣你才知道是馬兒跳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.214.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1751514375.A.F6D.html
1F：推 jeff235711: 07/03 11:46
2F：推 victor87710: 違和感太重了w 07/03 11:47
3F：→ joy82926: 他的1 2 3怎麼有時候日文發音有時候英文發音XDD 07/03 11:50
4F：推 anumber: umapyoi! umapyoi! 07/03 11:50
5F：推 Ttei: kimi no aiba ga 笑死XDDD 不過整首歌我給很高分 07/03 11:50
6F：→ Ttei: 打call的地方用日文 唱歌的用英文 07/03 11:51
7F：推 rochiou28: 同聲優唱的嗎 07/03 11:52
8F：推 joy82926: 聽完了 還是滿好聽的 07/03 11:52
10F：推 kiplove114: 還不錯 填詞也沒啥問題 07/03 11:53
11F：推 minoru04: Umazing 07/03 12:00
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wuwuandy (101.12.214.204 臺灣), 07/03/2025 12:06:29
12F：推 bernon: 北韓版到底是三小 07/03 12:51
14F：→ xin114242: 幾乎本馬都有外國血統 07/03 13:37
15F：推 mizonozo: 日本賽馬基本上都有外國血統吧ww 07/03 17:39
16F：→ Nuey: 要追朔到上古非洲人時代的話確實是都有外國血統(X 07/03 17:43
17F：→ Nuey: 我就問SS算日本馬還是外國馬(X 07/03 17:44
18F：推 erimow: SS怎樣可能不算美國馬 07/03 20:44
19F：推 acidrain: 別說日本馬了 日本人也是東非猴 07/03 21:30
20F：推 ACerol: 北韓版那個畫質對味ww 07/04 09:53
21F：推 twayabean: 為啥有善信（喜 07/04 11:20
22F：推 OAzenO: steam國際版也鎖區是吧? 07/05 09:17
23F：推 iComeInPeace: 是 台港澳有代理的都馬鎖好鎖滿 07/05 13:02
24F：→ iComeInPeace: 不然誰要玩 07/05 13:02