作者kriswu8021 (Kristery)
看板UmaMusume
標題[聊天] 名將怒濤的中文愛稱是濤寶嗎？
時間Wed Jul 13 13:48:20 2022
大部分的馬因為名字太長不好記 日本人又很喜歡簡寫 所以大部分的馬都會有愛稱
像是 アドマイヤベガ 就是 アヤベ 前幾天去東京競馬場看到這個全名還一時反應不過來
其他像是 オグリキャップ 就是 オグリ
我老婆ナリタトップロード就是トプロ
中文雖然本來就不算太長 不過有個愛稱叫起來還是滿親切的吧
像是米浴 很多人都會叫他米寶 聽起來可愛又好吃
成田路 的話 可能可以叫他路醬吧 路醬我的路醬
北部玄駒的話不知道為什麼很多人都叫他小北 或是 北黑 可能因為是黑色的吧
那這樣子的話 名將怒濤 的愛稱是叫做 濤寶 嗎？
討論一下8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.1.174.225 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/UmaMusume/M.1657691302.A.D7C.html
1F：推 tLuesuGi: 那海灣是媽寶? ^U^? 07/13 13:58
媽寶會把特雷森學員給嗨掉嗎 ^U^
2F：→ MinaseAki: 光鑽=光寶 帝王=帝寶 07/13 14:05
3F：推 wcfg: 全靠你們減緩全球暖化 07/13 14:08
4F：→ wcfg: 我直接把冷氣關起來了 07/13 14:08
5F：→ kohane: 下一篇 東海帝皇的中文愛稱是帝寶嗎 07/13 14:11
6F：推 kullan: 玄就是黑 07/13 14:18
7F：→ Nuey: 北黑人家名字裡面就有一個black== 07/13 14:19
那感覺北玄比較好聽一點
8F：推 denny8437: 那愛慕織姬要叫姬...... 07/13 14:19
9F：推 tLuesuGi: 車 07/13 14:25
※ 編輯: kriswu8021 (118.1.174.225 日本), 07/13/2022 14:33:09
10F：推 KingHalo: 提到中文愛稱怎麼能不提在ptt擁有一堆暱稱的我呢 07/13 14:43
11F：推 key000130: 樓上王光輝 07/13 14:43
12F：推 tLuesuGi: 王威晨a阿爸 07/13 14:47
13F：推 gn01370926: 空中神宮吃雞丁 請猜一道料理 07/13 15:03
14F：→ MinaseAki: 皇帝狂喜亂舞 07/13 15:05
15F：推 forever9801: 奶寶 07/13 15:12
※ 編輯: kriswu8021 (118.1.174.225 日本), 07/13/2022 15:37:50
16F：→ zonpoulin: 小北不是光鑽給的暱稱kita醬來的嗎? 07/13 16:09
17F：推 h886927: 小北原名直譯是北三黑色，簡稱北黑，翻成玄駒其實也只是 07/13 16:31
18F：→ h886927: 黑馬的文言文 07/13 16:31
19F：噓 MeishoDoto: 訓練師怎麼叫都可以唷 >///< 07/13 16:36
20F：推 xkiller1900: 怒濤的帳號好久沒上線了 07/13 16:37
21F：→ SunnyBrian: 確認一下沒進錯板 07/13 16:38
22F：推 cocytus39: 琵琶晨光可不可以叫晨晨 07/13 16:42
23F：推 xkiller1900: 琵琶愛稱是大頭 07/13 16:44
24F：推 TaishinTest: 一開始在Ptt領到M版紅包，標題打招財進寶 07/13 16:45
25F：→ MinaseAki: 進寶我特意不說怕惹到樓上耶 好 進寶進寶進寶 07/13 16:46
26F：→ TaishinTest: 我還以為M版在玩梗叫大進進寶，結果是我想多了 07/13 16:46
27F：推 key000130: 一刀殺進去 07/13 16:58
28F：→ mealoop: 招財進寶不是福來ㄇ 07/13 17:23
29F：推 wcfg: 福來是招財福堡 07/13 17:25
30F：推 Ben40: 成田路不都直接叫NTR 07/13 18:46
31F：推 SunnyBrian: 好耶！！！ 07/13 19:19
32F：推 s678902003: 成田白仁=仁寶 07/13 20:20
33F：推 xkiller1900: 成天白給= = 07/13 20:23
34F：推 Mooninbottle: 大震撼算是一種漢堡嗎？ 07/13 21:37
35F：推 hermeszz: 福來=招財滿福寶 07/13 21:52
36F：推 Strasburg: 里見光鑽是小北妻嗎？ 07/13 22:09
37F：→ xkiller1900: 你在罵光鑽北七嗎= = 07/13 22:22
38F：推 OldYuanshen: 那大和赤驥豈不是紅寶了 07/14 02:19
39F：推 KingHalo: 王黑樓、王哈樓、王阿環、白黑樓、黑白樓、阿輝、王光 07/14 09:38
40F：→ KingHalo: 輝、川上公主王威晨的爸福永a爸自己選一個 07/14 09:38