作者SD (可悲的網路世界)
看板UetoAya
標題[轉錄][閒聊] 空姐特訓班 國語配音
時間Wed Aug 13 18:08:08 2008
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]
作者: justonle (just) 看板: Japandrama
標題: [閒聊] 空姐特訓班 國語配音
時間: Wed Aug 13 09:56:32 2008
有沒有人聽過 空姐特訓班 國語配音（上海配音班底）
片段
http://v.youku.com/v_show/id_XMzY1MTE3NDQ=.html
我覺得配得挺有意思的，很有特色
上海國語配音班底在大陸還是滿有名氣的
不過聽慣日文原版或臺灣配音的人也許感覺有所不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.76.222.30
1F：推 Kuwh:那個配音讓我有看卡通的感覺 08/13 10:10
2F：推 blluesea:我也覺得!!!!!!! XDD 08/13 10:13
3F：推 maki3:我也覺得XD 有種很妙的感覺 08/13 10:15
4F：推 pinkhua:好有趣XDDDDDDDDD 08/13 10:18
5F：推 hopscotch:有種奇妙的感覺 好捲舌阿~ 08/13 10:32
6F：推 tsuyorain:之前去南京有看到,還有配Good Luck的XDDD 08/13 10:35
7F：→ justonle:配上戶彩的那位 挺有趣的 08/13 10:37
8F：推 SD:有看到中國的媒體報導播這齣 08/13 13:37
9F：推 ps661218:我也覺得很妙?有點像在看港劇.. 08/13 13:42
10F：→ ps661218:上戶彩有加分到 08/13 13:44
11F：推 kimojiwaruii:錦戶亮配音好MAN!? XD 其實也頗像韓劇配音的 08/13 13:51
12F：→ kimojiwaruii:上戶彩配音聽起來更流氓 X 08/13 13:52
13F：推 SD:在上海收視好嗎?..... 08/13 14:21
14F：推 enjoymilk:好好玩的感覺XDDDDDDDDDDDDD 08/13 14:31
15F：→ justonle:在上海只是在周六周日下午播出 收視自然一般 08/13 15:34
16F：推 ayumi310576:真的像在看港劇耶XDDDD 08/13 15:50
17F：推 etintin:若村的配音感覺太.....不適合戲內個性 08/13 15:53
18F：推 sanriokitty:我笑了XDDDDDDDDDD 08/13 16:16
19F：→ mitaina:還好吧 以前衛視中文台播的日劇也都是配國語啊 08/13 16:19
20F：→ mitaina:韓劇剛引進台灣時 配的還是台語咧 鬥球兒彈平也配過台語 08/13 16:21
21F：推 awcdf:錦戶聽起來好像大叔喔 明明還這麼年輕 08/13 17:31
22F：推 SD:是不是中國禁止日劇與韓劇原音播出?.... 08/13 17:48
23F：→ justonle:在大陸 日劇韓劇原音版本只能在外文臺播出 08/13 17:53
24F：→ justonle:配錦戶的也是年輕人 可能聲音較粗 所以感覺像大叔 08/13 17:54
25F：→ justonle:但此劇錦戶亮較內向 所以他配時壓著嗓音的 08/13 17:56
26F：→ SD:錦戶真的很大叔...XD 不過上戶的聲音也很怪 好像港劇啊.... 08/13 17:57
27F：→ justonle:另外配錦戶的 還配過美劇超人前傳中的Clark Kent 08/13 17:59
28F：→ justonle:配上戶彩的 還曾經配過大陸國語版的哆啦A夢中的大雄 XD 08/13 18:03
29F：推 SD:原PO怎麼這麼熟啊 是配音控嗎XD 08/13 18:05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.185.32