※ [本文轉錄自 Japandrama 看板] ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 《熱血律師》專訪 上戶彩 (飾演堂本燈) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ──原作劇情敘述一個菜鳥律師的奮鬥過程呢。 說實話，這個題材真的很沉重。不過我以往多半演出一些活潑開朗的角色。所以我覺 得藉著這次的機會，能夠發現新的自己，我感覺很開心。 　──妳對跟戲中的案件有關的新聞有興趣嗎？ 　最近我常常看新聞節目。一直到三年前為止，我還很喜歡看兒童節目。對我來說，可 以說是一個很大的改變。在休息室大家也會討論新聞事件，為了跟上大家的話題，我 一直很努力的學習。 　──角色詮釋很困難呢。 對呀！但是最近幾乎很少演出那種需要刻意塑造的角色，幾乎都是演自己的樣子。所 以我覺得這次的角色詮釋很有演出的價值。 　──希望拍出什麼樣的感覺？ 　我希望能夠如實的表現原作的風貌。如果淡化了案件的色彩，難得有這麼一個好作品 或許能夠改變世人的想法。如果對於劇情敷衍了事，會讓人覺得很可惜。所以我希望 能夠追求真實性，希望讓大家看這齣戲時就好比在看紀錄片一樣。 　──妳出道的契機「全日本國民美少女比賽」，到現在大約過了10年呢。 我覺得這十年過得很充實。好像普通需要30年才能體驗的事情，只用了10年就全部體 驗了的感覺。覺得自己跨越了很多障礙。 　──對妳來說，最辛苦的事情是？ 明明自己還是小孩子，可是卻踏進了大人的世界吧！被強迫安排了很多自己不喜歡的 工作，也沒有考慮我的感受；心裡一直有種莫名的壓力，那種感覺非常沉重。最近才 稍微感覺肩頭上的重擔已經減輕了，能夠比較自由的工作了。 　──有什麼改變的轉機嗎？ 　經紀人對我說：「20歲之後就可以按照小彩喜歡的方式去做。所以現在暫時不給妳休 息喔！」就跟這段話一樣，我一直沒有休息，連睡眠時間也不足，一直工作到成年為 止。而經紀人也遵守約定，現在跟工作人員開會，也會讓我一起參加討論。 　──除了工作之外，妳有進行什麼休閒活動呢？ 我每星期都會上一次課。現在上的是「加壓訓練」。因為一星期只要上一次課，所以 我覺得可以用來調適自己的心情。 　──為什麼想要鍛鍊身體？ 　因為我最喜歡吃東西了，所以我的夢想就是能夠有一個不管怎麼吃都吃不胖的身體。 如果能夠達成目標的話，我會覺得很開心。所以我就相信訓練員的話，先學個一年看 看吧！ 　──今後的目標是？ 我希望能夠幫助別人。我希望讓更多人可以認同我，雖然這樣講好像有點太堂而皇之 了。不過我希望可以回應大家的想法。表裡如一，努力的做我自己。 ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 資料來源：每日新聞晚報東京版2008年4月11日 http://mainichi.jp/enta/geinou/graph/imadoki/51/ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ -- 堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。 　　　　 應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！ 應該要買果汁才對啊！」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.18.52 ※ 編輯: QUIBECK 來自: 59.112.18.52 (05/23 16:14)