作者bland1121 (藍色天空的blue)
看板Ueno_Juri
標題Re: [情報] 江 大河官網 ~go!
時間Wed Nov 17 22:27:33 2010
另外補上海報的設計理念(已經先發在日劇板了)：
水のように、しなやかで強く。
花のように、美しく一瞬でも生きていく。
「生きる」女の強さ、美しさ、はかなさ。
如水一般，柔軟且堅強。
如花一般，美麗雖短暫但卻深植人心。
「為了生存」的女性的堅強、美麗、稍縱即逝。
---
每次到要日翻中時就深感自己真是個無文法人。XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.113.8
1F：推 Blanchan:感謝翻譯:) 11/19 02:35
2F：→ kurosakilo:理念很棒 天啊公主好有氣質 我閉關之餘還是跑來看了嗚 11/19 04:04
3F：→ kurosakilo:感謝阿布翻譯 11/19 04:04
4F：推 elytseerf:我很喜歡那張海報欸～ 不過為什麼會想到人魚公主呢XD 11/26 06:41