貼一下中文的... http://yule.sohu.com/20081015/n260045833.shtml 岸谷五朗轉行任導演 攜手上野樹里拍喜劇(圖) 2008年10月15日16:07來源：搜狐娛樂 　　演員岸谷五朗（44）即將憑藉執導影片《Dead Heat Virgin Road》（暫定名）完成 角色大轉變，正式跨入導演這一行列。據悉，這部預計定於09年秋天公開上映的影片是岸 谷期待已久首次執導的作品，在14日召開的記者會上他毫不掩飾自己的喜悅之情，“站在 一個導演的立場上，首次直面電影本身，我開心得渾身顫抖。” 　　影片講述了素不相識的兩位女生，從小小的事件引發一系列連鎖反應，最後甚至將屍 體裝在旅行箱內逃命這樣一部喜劇片。 主演由新生代當紅女演員上野樹里（22）出任，木村佳乃（32）在片中和她有大量對手戲 。 　　岸谷五朗此前活躍於電影、電視以及舞臺劇等諸多表演領域，此次踏足導演這一行當 ，則完全是白手起家。1994年起他和寺脇康文（46）組成了企畫組合“地球奢華”,在以 演員身份活動的同時萌生了”想要拍電影”的想法,此次可以說是夙願得償。上野樹里評 價起岸谷的導演風格也是頗多讚賞，”岸谷導演在拍攝的時侯，會花很多心思，讓人感到 很開心。我也配合他一起努力，希望奉獻出好作品。”木村佳乃則對劇本本身充滿了信心 ,“前幾天我和樹里一起看劇本，都覺得非常的有趣。我也很期待岸谷導演的表現。” 　　上野樹里此前憑藉《交響情人夢》等一系列作品，坐穩了實力派女星的位子，木村佳 乃則開始進軍國際影壇。兩位當紅女演員，加上有著豐富表演經驗的岸谷五朗出任導演， 讓人對這部影片頗多期待。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.117.219.210