作者anolemi (~世界被音樂點亮~)
看板Ueno_Juri
標題[樹里] 在youtube上挖到的一小段節目
時間Wed Sep 17 09:45:44 2008
http://tw.youtube.com/watch?v=PfNE2P-Liv4&NR=1
這個好像是"別開玩笑了!"在日本撥之前的一個特別節目
久本雅美邀樹里出去玩
裡面樹里有開車唷!
還有聊到喜歡的男生類型和樹里的失戀日記(一個月瘦了三公斤?)
阿~聽不懂日文真痛苦阿!!!
哪位日文達人可以幫忙翻譯一下呢!?感恩!
--
私底下的樹里真的很可愛呢~(心)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.171.58
1F：推 crazyhuman:節目叫恋するハニカミ 失戀日記應該就是 剛開始沒多久 09/17 12:41
2F：→ crazyhuman:她就要去東京了 男生叫她不用太常回去 因為車錢很貴.. 09/17 12:42
3F：→ crazyhuman:後來一次她回去看男生比賽還什麼的 她當時已經是藝人了 09/17 12:43
4F：→ crazyhuman:可能被男的朋友認出來 男生就不太高興吧 大概是這樣:p 09/17 12:45
5F：→ crazyhuman:詳細的要請其他日文達人或鎮板之寶補充 XDD 09/17 12:45
6F：推 JuriRingo:那男的真浪費!!! 09/17 12:46
7F：推 ajie83:現在樹里可是一堆人要 哼哼XDD 09/17 13:58
8F：推 sanru:但是好像比較多女生想要? XD 09/17 14:03
9F：推 alphalin:女生想要的 身價比較高啦XD 09/17 14:14
10F：→ treeland:對不起 岔題一下 剛發現鄰國的馬鈴薯網有開朗家族可以看! 09/17 19:57
11F：→ bland1121:但是馬鈴薯網找不到再見小津老師2004SP XD 09/17 20:11
12F：→ renelove:她也沒有說對方不高興...而是這樣一來變尷尬了 09/17 20:21
13F：→ treeland:rene大 開朗家族好看耶 秋子竟然喜歡讀書呢 苦了樹里XD 09/17 21:27
14F：→ treeland:bland大 有得看就很開心了 不敢奢求:) 09/17 21:33
15F：推 renelove:我知道好看啊XD 我愛 NHK、我愛晨間劇:pp 09/17 21:50
16F：推 Idealhs:有板友可以再補充清楚一點嗎?好想知道哦!! 謝謝 09/17 22:04
17F：推 sei:不是特別節目啦! 算固定常態性節目..印象中是禮拜二接近深夜的 09/18 01:02
18F：→ sei:綜藝節目..因為藝人大都因為工作的關係比較難談戀愛..所以會找 09/18 01:03
19F：→ sei:一男一女的藝人來約會..不過..倒是不清楚是否真的有配對成功過 09/18 01:05
20F：→ sei:好像是中學快畢業左右..剛好被喜歡的人告白就交往了..不過隔沒 09/18 01:07
21F：→ sei:多久就得去東京了..所以就還算是談著遠距離戀愛..可是對方說了 09/18 01:12
22F：→ sei:回來一趟的車錢太貴..不用太常回來也可以..後來也因為多少會在 09/18 01:14
23F：→ sei:意別人的看法..後來就分手了..那一次就瘦了三公斤左右 09/18 01:17
24F：→ sei:也因此讓她覺得都特地來了東京..就好好努力吧! (一堆推文 XD) 09/18 01:20
25F：→ renelove:這節目不一定是約會型態，它有改過...有的是純訪談 09/18 01:47
26F：→ bland1121:原來是有換型態....我看的時候還留有配對約會印象... 09/18 04:02
27F：→ bland1121:想說...不然是要樹里跟井上和香配嗎？(誤超大) 09/18 04:03
28F：推 alphalin:又是姐弟戀嗎.....(再誤) 09/18 09:12
29F：推 ajie83:其實配江角也很好...(再誤+1) 09/18 09:30
30F：推 cecilia1018:其實配天海也還不賴...(再誤+1) 09/18 12:08
31F：推 sanru:樹里和天海兩個都太帥了無法配...(無誤) 09/18 12:33
32F：推 Idealhs:謝謝sei板友解釋,樹里真可憐啊! 09/18 19:08
33F：推 sei:呵呵..謝謝rene大..因為我看的時候已經是好幾年前的事..而且 09/18 22:53
34F：→ sei:只能有閒時才偶爾看..剛好來賓也都還挺不錯..覺得挺好笑的 09/18 22:55
35F：→ sei:原來後來有換型態啊!收到 (倒是覺得對日文挺好入門..有字幕嘛) 09/18 22:59