作者renelove (我會守護著妳。)
看板Ueno_Juri
標題[閒聊] '08 06.15 廣播XD
時間Mon Jun 16 03:25:22 2008
大概只講一下樹里的部分(所以這篇內容會很少XDDD)
一個有點大舌頭、一個講話懶惰音....有錯就饒了我吧orz
大部分都被笑聲掩蓋是怎樣 =__="
我覺得一開始就蠻好笑的,
opening 介紹時,因為樹里聲音很低,
所以瑛太、水川也學她(尤其是水川 = =")
一開始就吃了兩次螺絲的長澤(山崎:第二次了!)問說電視劇拍了三個月了,
現在只剩星期四最後一回,感覺如何?樹里?
樹里:好快。
長澤:大家感情都很好,很開心(楽しかった)ね。
樹里:怎用"過去式"妳這樣不行哦~(笑)
長澤:啊不好意思。
[眾人笑ing...]
水川連忙一起糾正是"楽しいね"......(←反應快的type)
長澤問到那對於拍這部戲的成就感、寂寞或是現場的便當感覺如何?
樹里:美知留離家的時候覺得很寂寞。
長澤就說她也是......
樹里:現場便當的感想.....?(←怪音調)
水川:上次那個嘛!叙々弁
長澤:啊對啊對啊!!謝謝樹里!
樹里:今天 Masami chan 也有帶咖哩來...
山崎:上次那個咖哩?
長澤:對啊~
水川、山崎:那很好吃耶!
樹里:我今天才剛夢到咖哩...
長澤:u so!又是夢?
樹里說夢到裡面有放蔥...等等的咖哩....夢的內容都記得。
長澤問到有的是初共演有的是第二次合作等等,再合作印象有沒有改變?
樹里說在共演前的某場受賞式,看到穿著禮服的長澤,"啊那是長澤啊...",
第一次見到本人,給她很酷的印象,有一種成熟感,不過共演後....
(某人又怪笑聲)......←就是像這樣啦~很有趣。
[中略]
長澤:.....我超喜歡樹里的"ジョゼと虎と魚たち"這部電影....
樹里:之前妳就講過了啦!
山崎:第二次提?
樹里:第一次見面妳就跟我講過了。(笑)謝謝妳。
長澤:所以以前就想著無論如何一定要跟與樹里合作,
合作後也接受到了很好的刺激,就同世代的演員來說...
真的上到了很好的一課......
◎只有我才知道的XX的秘密──
(前面山崎寫水川時,樹里還挺身而出:這 是 誰 寫 的!?*重複*)
[樹里的秘密?]
瑛太:樹里好會吃。吃東西都看起來好好吃。
剛剛好像才吃完一大碗滿滿的納豆飯。
樹里:那是中野桑請的~是中野桑請的~(←還重申)
[瑛太的秘密?]
樹里:為了要抑制住瑛太的髮量用了很多髮夾,他很不習慣,一直覺得怪怪的。
因為很痛,所以都覺得髮型師夾上去都是故意用力的,
好像一直都在被欺負。
只要提到跟"頭髮"有關都很消沉。(地雷!?現場大爆笑XD)
髮型師都已經住手了,還是覺得隱隱作痛的樣子,
覺得"你根本是故意的吧!?"
好像瑛太再說些啥的瞬間,髮型師就會把手指插進他鼻孔一樣。(笑)
『今天又被欺負了......』
都到這程度了是 DV 了吧?(眾人笑)
最後一集最值得觀賞之處?
樹里:所有人的部分....
長澤好好笑,輪到山崎 → 你就不用了...
進行到下一個問題時,耶?剛好像沒問山崎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.0.5
1F:推 mayeve:感謝rene,一開始水川壓低聲音惡搞真的笑翻XD 06/16 03:26
2F:推 ketty7095:感謝r大 這集很多笑點啊XD 萌的點也是有啦(笑) 06/16 03:43
3F:推 taurus51724:推~ 看了又想再聽一遍 (笑) 06/16 04:06
4F:推 alphalin:長澤好機車XDD 06/16 04:55
5F:推 shashilik:感謝rene大 真是歡樂的廣播呀! XD 06/16 05:44
6F:推 grintili:感謝R大~一開始的那段惡搞低音真的快把我給笑死XD 06/16 06:39
7F:推 grintili:不過大陸網友對於來賓不只是樹里很有意見阿~一直說其他人 06/16 06:42
8F:→ grintili:是電燈泡~瘋狂的抱怨也讓我大笑 XDDDDDDDDDDDDDDD 06/16 06:43
9F:推 tanbyd:推~ 感謝r大 看完開始想來聽聽(雖然聽不懂XD) 06/16 07:01
※ 編輯: renelove 來自: 218.34.0.5 (06/16 07:10)
10F:→ renelove:劇團一人那段也很跳 tone.. XD 06/16 07:11
11F:推 shashilik:所以其實可以改成喜劇 "跳tone的朋友"...XD 06/16 07:22
12F:→ shashilik:不過樹里被瑛太爆料吃很多 樹里還硬是要牽拖中野桑請的 06/16 07:24
13F:→ shashilik:(謎之聲:"吃很多"和"是誰請"是兩碼子事吧..樹里)XD 06/16 07:26
14F:推 Anngis:推~ 我前天作夢夢到我在看LF(在電視上) 劇情很奇怪XDDD 06/16 08:03
15F:推 pliuo321:謝謝r大XD 好好笑阿 06/16 09:15
16F:推 monkey74322:感謝re大阿!!!說到作夢...自從上星期四以來...我每個 06/16 10:30
17F:→ monkey74322:中午(有午睡習慣的我..)跟晚上都在救RUKA...-->幹麻救 06/16 10:32
18F:→ monkey74322:RUKA阿我??!!不吉利....(但真的是每天都要來2次..0rz) 06/16 10:33
19F:推 grintili:樓上M大入戲太深XD 06/16 11:28
20F:→ LucuferGod:正在聽 可是歌好長 但是真的很好聽&感覺 雖不懂日文xp 06/16 11:43
21F:推 sanru:那個"現場便當的感想"的怪音調真的很有趣XD 06/16 12:01
22F:推 grintili:樹里好像還有爆出關西腔喔~說到咖哩的那段~XD 06/16 12:04
23F:→ Anngis:我夢的也頗不吉利耶...不過R&M好像比電視上還要closeXDDD 06/16 12:10
24F:推 sanru:重聽才聽到樹里有問"這是誰寫的(重複三次)" 怎麼感覺歐古林 06/16 12:13
25F:→ sanru:聽到的時候有抖~XD 06/16 12:13
26F:推 pliuo321:有抖+1 笑死我 06/16 12:17
27F:→ bland1121:樹里問的時候有很強大的氣場XD 06/16 12:30
28F:→ renelove:好像拽了雙刀在手,隨時可以砍人。 06/16 12:38
29F:→ bland1121:樹里對大家感謝她請敘敘苑便當好像很不好意思,趕快轉移 06/16 12:47
30F:→ bland1121:話題說今天長澤的咖哩,還說自己剛好夢到咖哩XD 06/16 12:47
31F:推 crazyhuman:樹里硬是要牽拖中野桑請的+1 夢到咖哩也太好笑了XDD 06/16 12:49
32F:→ bland1121:不過瑛太說她總是把食物吃得很美味的樣子感覺真有趣 06/16 12:51
33F:推 grintili:好想看JURI把食物吃的很美味的樣子XD 06/16 12:51
34F:→ grintili:JURI好像還說他在夢裡面吃了很多咖哩.....XD 06/16 12:53
35F:推 grintili:百度翻譯出來囉(上) 0rz.tw/484fP 06/16 13:23
36F:→ crazyhuman:看百度+R大的翻譯 樹里好像真的不太好意思提便當的事XD 06/16 13:28
37F:推 mayeve:真是個害羞的孩子,趕緊轉移話題好可愛XD 06/16 13:32
38F:推 eggnotofu:樹里實在太可愛了 XDDD 互相爆料那一段很有趣~ 06/16 13:36
39F:推 alphalin:樹里應該是想說那個大碗納豆飯不是我自己買的 (澄清) 06/16 13:42
40F:→ alphalin:而且人家送的一定要吃完XD (不過自己也很想吃吧= =+) 06/16 13:43
41F:推 grintili:丟掉浪費嘛~XD 當然要好好的吃光押~~~哈哈 JURI超可愛的! 06/16 13:58
42F:→ renelove:關於結局→水川:看了就知道了。 長澤:名言啊! :p 06/16 19:32
43F:→ sanru:完整版翻譯 myurl.com.tw/u8n8 06/16 22:49
44F:→ crazyhuman:樓上網頁最下方的共演迴圈關係 還滿有趣的XD 06/16 22:56
45F:→ sanru:對 那個迴圈說明了一切都是緣分啊~XD 06/16 23:04
46F:推 sanru:不管聽幾次我的最大笑點都是"拍攝現場的~~便當的~~感想?" 06/16 23:17
47F:→ sanru:這句的怪腔調,太可愛了啊~!XDDDD 06/16 23:17
48F:→ crazyhuman:看完整版邊聽真的太好笑了XD 歐古林好可憐 被無視 06/16 23:19
49F:推 dogyellow:請問水川的秘密那邊樹里問說誰寫的是在生氣嗎????? 06/16 23:20
50F:→ dogyellow:不懂為什麼會有殺氣........ 06/16 23:20
51F:→ crazyhuman:有殺氣吧XD 因為樹里應該知道水川沒養豬XD 06/16 23:21
52F:→ sanru:因為樹里連問了三次啊~而且語氣蠻強烈的XD 06/16 23:22
53F:→ renelove:上面那個版本怎有些都看不懂XDD 06/16 23:23
54F:→ renelove:她沒生氣啦~好玩而已。有什麼好氣的:p 06/16 23:24
55F:→ crazyhuman:就是開玩笑的殺氣吧 XD R大那你要自己翻嗎? (逃~) 06/16 23:25
56F:→ sanru:哈哈 當然是開玩笑啊 而且水川跟樹里很好,樹里保護水川是應 06/16 23:25
57F:→ sanru:該得(笑) (re大自己翻+1 XDD ) 06/16 23:26
58F:→ LucuferGod:(題外話)借問一下喔 歐古林就是小鶴嗎 我怎認不出來ORZ 06/16 23:26
59F:→ crazyhuman:哈哈 小鶴是在惡搞求婚啦 求婚跟ERI配的人叫小鶴 06/16 23:27
60F:→ crazyhuman:歐古林那時是演婚禮主持人..XD 06/16 23:28
61F:推 alphalin:看著翻譯重聽一次 覺得樹里是不是喝醉了阿XDD 06/16 23:35
62F:→ renelove:沒喝醉啦。XD 其實樹里話少,但兩句話超經典XD 06/16 23:40
63F:→ renelove:髮型師 DV 那句笑翻XDD 而且長澤還不只一次把山崎樹範 06/16 23:41
64F:→ renelove:叫成"山樹".... XDD 06/16 23:41
65F:推 sanru:爆料那段樹里很嗨啊! 而且本來是要匿名不過樹里好像希望大家 06/16 23:44
66F:→ sanru:公開是誰寫的XD 06/16 23:44
67F:→ LucuferGod:原來如此:) 感謝crazyhuman的解惑 謝啦~~~ 06/16 23:45
68F:→ crazyhuman:百度有人去看樹里二姐的blog 說昨天是樹里媽生日.. 06/16 23:47
69F:→ crazyhuman:他們猜會不會是這樣 所以樹里聽起來像在神遊 (?) 06/16 23:48
70F:推 alphalin:本來應該是匿名信但後來大家都不得不招認的那段很好笑XD 06/16 23:49
71F:推 alphalin:最有趣的還是s大說的那邊 樹里:"便當的...感想?"(怪腔調) 06/16 23:51