作者sanru (最近很瘋狂)
看板Ueno_Juri
標題[地雷] 第九話劇透
時間Tue May 27 16:06:51 2008
有雷請慎入
防雷頁
來源: ttp://tieba.baidu.com/f?kz=390004225
「2ch看到的詳細一點的第九集劇透和一筆帶過的第十集
是說第十集的話，michiru要知道ruka的秘密了
187 ：９話バレ：2008/05/27(火) 10:00:21 ID:tZkgInH80
琉可が、モトクロスのレースで優勝し、全日本出場權を得た。
その知らせを受けた美知留たちは、自分のことのように喜ぶ。
琉可は、遠征から掃ったらシェアハウスに顏を出すことを約束。
久しぶりに琉可と再開したみんなは大喜びで、琉可を圍んで祝杯をあげる。
エリらに祝福された琉可は、照れつつもうれしさを隱せない。
美知留は琉可と會え嬉しい反面、タケルと親しく話す琉可をうらやましく思う。
その夜、タケルの姊優子が突然、シェアハウスに現れ、美知留が應對。
美知留は、手作りの菓子を置いて掃って行く優子に異樣なものを感じる。
飲み明かした翌日、優子がやって來たことを美知留から聞いたタケルは、
嫌惡感をあらわにし、そんなタケルの樣子に美知留は驚く。
その後、母親の千夏に會う用事があった美知留は、タケルに同行してもらい、
宗佑が千夏に接觸していたことを知り、恐怖を感じる。
一方、エリは宗佑の見舞いに行く。
（ＢＬＴぴあStationより）
184：さんの９話バレ（ウォーカー）
・ルカは一人暮らしをはじめている。
・ルカはタケルに性同一を唯一告白していて、タケルに心を許している。
・ソウスケが入院中の病院から姿を消す。
188 ：１０話バレ：2008/05/27(火) 10:03:05 ID:tZkgInH80
琉可の秘密を知った美知留だが、受け入れられず戶惑いを隱せない。
（ＢＬＴより）
---------------------------------
翻譯：
第9話：
瑠可在摩托車比賽中獲得優勝，取得了代表日本的參賽權。知道了這個消息的美知留等人
像是自己贏了比賽一樣高興。瑠可和他們約定，遠征回來的話會再次回ShareHouse來看看
大家。很久沒和瑠可一起的大家一邊開心慶祝，一邊圍著瑠可敬酒。被繪理等祝福的瑠可,
害羞的同時也顯露出開心的一面。美知留在和瑠可一起開心的同時，也在暗暗羨慕小武和
瑠可之間的親密的談話。
那天晚上，小武的姐姐來了，美知留去接待她。但美知留對放下自己做的洋果就走的優子
感到很奇怪。第二天，小武從美知留那裡知道了姐姐來的事，頓時露出厭惡感，見到他這
個樣子的美知留很是吃驚。之後，和母親有需要面談的事情的美知留接受了小武陪同前往
的好意，而宗佑從她母親那裡知道了這次會面的事情，讓美知留感到不安和害怕。
同時，繪理去探望宗佑。
瑠可開始搬出ShareHouse過著單身生活。
瑠可只有向小武坦白自己的性別統一障礙。
另一方面，宗佑從醫院消失了...(抖)
第10話：
美知留知道瑠可的秘密後難以接受，很困惑……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.227.149
1F：→ mishe:謝謝劇透!!!(以劇情進度來看，拍個二十集才拍的完吧XD) 05/27 16:12
2F：→ mishe:希望不要虎頭蛇尾，收尾要收得漂亮點呀淺野媽!!! 05/27 16:12
3F：推 ewane711:看來美知留的反應會左右最後的劇情 05/27 16:29
4F：→ bland1121:其實這故事本來就是圍繞著美知留開展的XD 05/27 16:31
5F：→ bland1121:(只是大家的目光都被瑠可吸過去了...XD) 05/27 16:31
6F：→ mishe:同意樓上，而且到現在，結尾只有一集是美知留 05/27 16:40
7F：推 crazyhuman:第10集的雷還真言簡意賅 XD 05/27 16:40
8F：→ mishe:其他每集幾乎都是以瑠可的畫面當最後一幕>///< 05/27 16:40
9F：→ sanru:第十話的雷才是我關心的重點耶 XD 05/27 16:41
10F：→ mishe:不過祕密美知留知道的是瑠可喜歡她還是知道瑠可性同一性? 05/27 16:42
11F：→ sanru:我猜是後者.. 05/27 16:43
12F：推 crazyhuman:不管知道哪一個秘密美知留應該都很困惑吧 XD 05/27 16:43
13F：推 mishe:美知留:瞎密!!世間哪有這款代誌!!<==不知覺想起這句台詞來XD 05/27 16:45
14F：→ mayeve:整篇文的重點我只看到最後一句XD 05/27 16:45
15F：→ mishe:不過的確如C大所言，美知留無論知道哪一個應該都很困惑@@ 05/27 16:46
16F：推 ewane711:如果知道後者 最多只是覺得出乎意料 但是知道前者 我怕她 05/27 16:48
17F：→ ewane711:會說:宗佑說的果然沒有錯 之類的~ 05/27 16:48
18F：→ ajie83:那我想大家肯定會說美知留你不要，我們可是很哈的XD 05/27 16:59
19F：推 mayeve:184的留言沒有翻，最後是"宗佑從他住的醫院里消失了?" 抖 05/27 17:03
20F：推 mayeve:還有Ruka對小武坦白性別統一障礙? 05/27 17:05
21F：→ crazyhuman:大魔王住院果然是幌子嗎 (抖) 05/27 17:06
22F：推 Anngis:美知留:丸來 宗佑共A攏洗金A (困惑貌) 這樣我會瘋掉... 05/27 17:06
23F：→ sanru:對耶，百度沒人翻到這句~ 小菲感謝你翻譯^^ 05/27 17:06
24F：→ crazyhuman:樓上XDDDDDDD 跟mishe大有得拼 05/27 17:07
25F：→ crazyhuman:樓樓上 05/27 17:07
26F：推 bland1121:至少美知留會知道瑠可喜歡她(照第一集看起來) 05/27 17:09
27F：→ sanru:所以此劇的重點在美知留知道瑠可愛她之後的反應啊~ 05/27 17:13
28F：→ crazyhuman:嗯 感覺跟片名要開始有連結了...last friends 05/27 17:14
29F：→ bland1121:#7已經在往last的方向走了... 05/27 17:15
30F：→ bland1121:她的反應可能是：無法接受→逃避→想起瑠可的好→？ 05/27 17:17
31F：推 crazyhuman:看來美知留後面幾集將會是關鍵了 拿出主役的氣勢吧(誤) 05/27 17:17
32F：→ sanru:→去找瑠可吐露心聲→在一起→歡樂結局 (一定要樂觀) 05/27 17:19
33F：→ crazyhuman:一開始不能接受是一定的吧 多年麻吉居然暗戀她很多年?! 05/27 17:19
34F：推 dogyellow:剛在百度看到賽車戲的拍攝情報說小武雖然在但受傷了 05/27 17:20
35F：→ dogyellow:看來有可能是美知留以為小武死了 05/27 17:20
36F：→ sanru:亂入一下，百度有6/1節目的預告了，長澤的叫聲笑死我XDD 05/27 17:20
37F：→ sanru:ttp://tieba.baidu.com/f?kz=390074486 05/27 17:21
38F：→ crazyhuman:難道大家都被美知留第一集的話騙了?! (淺野:科 科) 05/27 17:23
39F：推 mayeve:樓上的節目預告中masami笑死我了XDDD 05/27 17:23
40F：→ crazyhuman:那節目台灣以前好像有播過...? 好想看 感覺很有趣 05/27 17:25
41F：推 bland1121:我每次都覺得番宣雜誌和戲劇本身氣氛反差太大XD 05/27 17:28
42F：推 Anngis:長澤雅美其實頗有搞笑天份耶~ 美知留很適合講台語嗎!?XD 05/27 17:38
43F：→ crazyhuman:美知留的確頗有台語劇苦命女主角的feel XDD 05/27 17:43
※ 編輯: sanru 來自: 220.140.227.149 (05/27 17:45)
44F：推 bennydaco:看那個節目預告被長澤嚇到!! 太搞笑了XD 05/27 19:41
45F：推 arsing:秘密也有可能是美知留知道瑠可想要變性而已...? 05/27 20:16
46F：推 ajie83:長澤真是大暴走~XD 05/27 20:49
47F：推 japanneko:希望結局別虎頭蛇尾+1 05/27 21:26
48F：推 danielleoo:希望結局不要虎頭蛇尾+1 05/27 21:41
49F：推 Supries: 希望結局不要虎頭蛇尾+1 05/27 21:52
50F：→ upup1412:等第九集出來再看 還有兩個禮拜>~< 05/27 23:06
51F：推 tooyanzi:常希望結局不要虎頭蛇尾!!!拜託 05/27 23:07
52F：→ wenewenew:長澤去年5月就已經上過Tokyo的節目了 05/28 00:53
53F：→ wenewenew:而且那個時候長澤就很搞笑了 現場氣氛超融洽 05/28 00:53
54F：→ wenewenew:Tokyo好像也很喜歡長澤 問了很多有趣的問題 05/28 00:54
55F：→ wenewenew:我很喜歡長澤上次在這個節目中清新自然的表現 05/28 00:54
56F：→ wenewenew:抱歉 離題了 只是想趁著這個節目預告 05/28 00:54
57F：→ wenewenew:讓大家多了解一下長澤 05/28 00:55
58F：→ wenewenew:我覺得長澤在LF的演技表現比起樹里真的得再加油 05/28 00:55
59F：→ wenewenew:但我相信長澤如果努力認真起來也會是實力派女優 05/28 00:55
60F：→ wenewenew:(有需要長澤上次在Tokyo節目的連結 可以私下來信) 05/28 00:55
61F：→ wenewenew:(本來是想把連結一起寫上來 讓有興趣的人可以看看) 05/28 00:56
62F：→ wenewenew:(但因為這裡是樹里版 不知道適不適合) 05/28 00:56
63F：→ wenewenew:聲明一下 我是樹里飯也是長澤飯 05/28 00:56
64F：→ crazyhuman:(板主是好人) ^^ 05/28 00:57
65F：→ wenewenew:抱歉 只是想趁著上面推文提到 所以就忍不住寫了一堆 05/28 01:04
66F：→ wenewenew:版主如果覺得不適合 我再請原po修掉我註解的部分 05/28 01:04
67F：→ wenewenew:希望沒有造成任何版友的不便與困擾 05/28 01:04
68F：→ bland1121:似乎是tokio才對:) (看推文時腦袋老是被tokyo卡住XD) 05/28 01:08
69F：→ alphalin:我覺得長澤其實很可愛也很搞笑XDD 05/28 01:10
70F：→ alphalin:看上次她和瑛太上的節目就知道了:P 05/28 01:10
71F：→ bland1121:播出前看番宣也有這種感覺，她也滿天然的XD 05/28 01:11
72F：→ wenewenew:抱歉...寫錯了...是Tokio...謝謝b大..... 05/28 01:13
73F：推 mishe:我也可以亂入一下嗎?大家都知道樹里的野田妹和瑠可反差很大 05/28 01:17
74F：→ mishe:可是長澤的美知留和"在恆河蝶游"裡也是反差非常大 05/28 01:18
75F：→ mishe:有興趣的板友也可以找來看，很有趣的片子~~ 05/28 01:18
76F：→ mishe:不適合po在這的話也請原po或板主幫我刪掉 ^^|| 05/28 01:19
77F：推 mayeve:要推在恆河蝶泳，這裡面的長澤根本壞掉了，好可愛啊！ 05/28 02:20
78F：→ bland1121:看到編劇是宮藤官九郎就有興趣了XD 05/28 11:17
79F：推 mishe:推樓上+1XDDD 宮藤很厲害呀!!我一開始看恆河就是為了他XD 05/28 16:40
80F：推 talkjoan:在恆河游碟泳是我對長澤改觀的ㄧ部戲 05/28 18:08
81F：→ talkjoan:可惜在LF碰到了上野,我只能說人外有人天外有天阿~ 05/28 18:09
82F：推 muum:最後跳恆何那段 我真覺得她犧牲很大!! 這部真的很好笑 05/28 18:42
83F：→ muum:還要偷推裡面的中谷仙女!! >///< 很率性的拍照姿勢很帥!!! 05/28 18:44
84F：推 elytseerf:crazyhuman，為什麼沒事發我們好人卡？XD 05/29 01:55