作者gambitlin (琦為)
看板UbiSoft
標題Fw: [情報] 刺客教條Ezio合集 11/17 完全中文化
時間Wed Sep 14 08:54:51 2016
※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1Ns42LZY ]
作者: Kamikiri (神霧) 看板: XBOX
標題: [情報] 刺客教條Ezio合集 11/17 完全中文化
時間: Wed Sep 14 02:08:17 2016
官方臉書公佈的
https:/www.facebook.com/Ubisoft.TWN/videos/285107735209641/
扮演傳奇刺客大師埃齊歐．奧迪托雷，
準備好在《#刺客教條：埃齊歐合輯》中締造偉大歷史、
以強化的畫質效果一次擁有收錄
《刺客教條 2》、《刺客教條：兄弟會》到《刺客教條：啟示錄》
廣受好評的完全版合輯，11 月 17 日在 PS4 與 Xbox One 推出
並帶來完整中文化內容呈獻！
————
沒想到家機版竟然完全中文化了，
這三部曲真的是刺客教條最好玩的三款...
最後一款梟雄也不錯，不知道明年的刺客會如何.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.42.3
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/XBOX/M.1473790101.A.8E2.html
1F：→ hidexjapan: 不知道達文西是不是還ps獨占 09/14 02:31
2F：推 htthgt: 主機板刺客教條好像只剩1沒官方中文 09/14 03:29
3F：推 a83a83cjcj: 也是安定的收錄全單機要素,拔掉後兩款的線上模式 讚~ 09/14 04:04
4F：推 kokokko416: 有收錄兩個動畫電影 09/14 07:57
5F：推 iceranger: 衝了！ 09/14 08:02
6F：推 temma: 喔，有中文、有動畫的完全體EZIO，有點想衝 09/14 08:38
7F：推 ULSHAN: 誠意推! 09/14 08:47
8F：推 gambitlin: 借轉UBI板 09/14 08:54
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: gambitlin (1.162.18.53), 09/14/2016 08:54:51
9F：推 flyingwhale: AC 1是開發小組劇情對白通通搞丟了? XD (大誤) 09/14 17:26
10F：推 ff7forever: 這樣AC2三部曲PC中文化有望嗎？ 09/15 20:36
11F：推 CW4: AC1是因為原來遊戲就沒有字幕 09/16 05:03
12F：→ flyingwhale: 沒有字幕不代表沒有對白可以翻譯啊 09/19 08:06
13F：推 CW4: 沒有字幕"功能" 而且表示一開始也就沒做過timestamp 09/20 07:44
14F：→ CW4: 不是光把對白稿翻完就加的進去 09/20 07:46
15F：→ flyingwhale: 喔喔 懂了 謝謝解釋 m(_ _)m 09/20 12:36
16F：推 tsstho: 真羨慕Xbox One和PS4版的有畫質強化，PC版的都沒有 11/17 10:55
17F：→ tsstho: 然後PC版還各種難搞 11/17 10:56