※ 引述《Anthy (薔薇の花嫁)》之銘言： : 我記得我曾看過劇情中有這句話 只是忘記是誰說的了.. 第37話中,utena和鳳曉生約會回來後,和安希在房間對話時,安希所說的... : 我想 這是不是可以解釋成 這個社會上 為了情感而奉獻一切的女性呢 : 不管是各個文化 各個國家 都存在著這樣的女性 : 為了所愛的人 可以奉獻一切 為了所愛的人甚至不惜拿自己當做祭品 先把文化、國家這類枷鎖暫時丟到一旁,直接拿UTENA這個作品中的角色來說好了... 37話中的情況大致是這樣的... utena約會回來後對安希說 U:"我這樣說有點像在欺負你...曉生說今晚的我很有女人味(很像女孩子)" U:"「有女人味」...到底是怎樣的情況呢...?" A:"女孩子們...女孩子們到頭來都像「薔薇的新娘」吧..." 所謂「薔薇的新娘」,到底是怎麼樣的一個名詞呢？ 34話迪奧斯說了：「魔女」 而且,所指的就是姬宮安希這個人... 在回顧一下安希為何成為魔女,因為她從世界中公主們的身旁奪走了王子... 而且是「不惜犧牲一切」 除了自己會被稱為魔女,不能死,永遠地承受痛苦也在所不惜之外, 她還犧牲了全世界女孩子們的幸福＝因為不會再有王子來保護她們了 或許在某種程度上來說,魔女＝薔薇新娘是一種「寧為玉碎，不為瓦全」的人 : 那是女孩們還保持著高尚的想法時所做的犧牲 只是也許做法不好 所以或許比較接近小梢所說(26話) "不把自己弄髒的話,就無法將「冀慾之物」得到手中..." 已經不在乎自己是否會汙穢,只要能夠得到(或者說「獨享」),什麼手段都做的出來 小梢為了讓mikky看著她,一直玷汙著自己; 樹璃為了解放枝織,寧可聽從琉果的花言巧語; 枝織為了不再被樹璃鄙視,不惜背叛樹璃; 莖子為了能接近冬芽,遵從著七實的差使; 愛子優子為了保有地位而排擠莖子; 七實為了保有哥哥...(不用多敘述了吧 ^^;;) 若葉為了隱藏住西園寺所作的努力...(還買和牛[=高級且昂貴]的牛排^^;;) 香苗為了和鳳曉生相處融洽,不停地忍受著安希的怪異 鳳夫人為了"王子",快死的老公也可以丟到一旁...(汗) 茉莉為了更接近石蕗,故意處處找他的麻煩 最後,utena也說出了"自認會傷害到安希的話"... : 從這一點看來 我不認為這樣為愛受苦的人是污穢的 只是她所愛的人 : 做出的卑劣行逕 她不得不順從 只單純的認為 王子的快樂 就是她的快樂 : 可是就這樣接受她的犧牲 她所認定的王子呢 這裡或許也要討論一下到底「王子」是怎麼樣的人了吧？(笑)(汗) 34話影繪少女們所說「薔薇故事」中可以窺見, 王子是為了拯救全世界的女性而存在;也就是說王子必須要「滿足」女孩子們的慾望 (不單單只是打倒怪獸就可以...還要在聖誕夜訂高級的法國餐廳？^^;;) 可是後來呢？身負重傷的王子只能倒在小木屋中,一無事處地等著魔女來拯救他 所以知道這一點的鳳曉生(或者說從「王子之夢」中醒來的「世界盡頭」?) 才會在38話中對utena說:"愚蠢的生物...王子從最開始就不存在於世界任何角落..." 39話也才會對utena的努力在那裡冷嘲熱諷...彷彿在嘲笑以前的自己 : 也許在一開始時是真的感動於她的犧牲 但後來不是變本加厲地利用了她嗎 : 王子變成的世界的盡頭是什麼 永恆是什麼 我想也跳脫不出權勢這類的東西吧.. : 只是卑劣地算計著她的奉獻 掌控著她謀取他所想要的 : 以這種"妳的痛苦我都知道"這編織成的謊言 藉口 掩飾他的罪 : 只是她卻已經沒有選擇了.. 情感如今反而成為一個跳脫不出的泥淖 安希所信仰的王子,只存在於「安希的信仰中」, 所以不但utena無法成為王子拯救安希, 就連曾經是王子的鳳曉生,即使想要拯救安希,也無能為力 身為「安希所愛的人」,鳳曉生也只能以「世界盡頭」的方式來回應著安希... 安希也只能以「魔女＝薔薇新娘」的身分來享受(?)幸福... 這麼說來,鳳曉生到底要向世界「革命」什麼呢？ 用"奇蹟的力量"解脫痛苦,並讓"閃耀的回憶"成為"永遠"??(爆笑) : 一個對她來說永恆的監牢 我想這也許是她之所以不相信UTENA真能帶著她 : 離開苦痛.. 在這裡稍微提一下相反意見,utena是沒有成為「安希的王子」沒錯, 可是她打開了安希的棺蓋,讓安希重新看到這個世界 38話中,安希只叫utena一個人離開這個學園,可是最後結局是 安希打破了自己「沒有心,承受一切傷害也不覺得痛苦的人偶」之蛋殼 走出了鳳學園去尋找utena...所以到最後安希還是被救贖了,用另一種方式... : 另一方面來說 那所謂那些原本都是公主的女孩們呢.. : 她們只是追求著她們認為最好的對象 只是想著有了這最好的對象有那些好處 我想,如果哪天有個人願意無條件供養你,而且永遠地滿足你的需要... 就是成為「公主」的那天吧？(汗) 簡單來說,「姬樣」只是一種"無意識"的存在吧？ : 計較的只有自己的幸福 經由別人的努力讓自己過的更好 : 這看來好像是人類社會化的過程 成長後的女孩 經由社會的洗禮 : 選擇對象已然不如當初的純愛情操 只是想著怎樣才能讓自己在物質上 : 獲得最大利益 : 這是我眼中的人性.. 這...第38話的次回(39話)預告...稍微看看就好 ^^;; (自行翻譯的,有錯誤煩請指正 ^^;;;;) C子:「號外～號外～」 B子:「唔～被幹掉了～突然從背後被襲擊！」 A子:「因為啊，假扮的王子，是不能讓我成為真正的公主的！」 B子:「哦哦～這個時候奇蹟的力量讓我成為真正的王子...」 C子:「反正只是動畫嘛...這一切...」 (後略) -- 大人と子供の差なんて『老成したバカ』か『未熟なバカ』かだけしゃないっ!! 　　 　　　　　 ～大川 詠心‧２０面相におねがい!!