簡短快速翻，就某種意義上來說Kanter真的是天兵... -- Q: 大家對你tweeter的照片反應如何? Kanter: 它們超愛的啦，男女老少通吃，不過我放這些照片不是要展現所有東西， 只是要說明我有刻苦訓練。 Q: 爵士球團有跟你談過關於你的tweet嗎? Kanter: 沒法子，有些tweet它們喜歡，有些不喜歡，這也告訴了我一些事，我現在知道了。 Q: 怎麼瘦的? Kanter: 就...努力練啊，吃對的東西，照顧好我的身體......之前發生了些事，球季結束時， 我大概是270磅，而暑假時我就回土耳其老家休假去了，我在那留了10-12天， 然後我回來了，我293磅，293。然後我看到歐公公和烤餅，和一些其他的球員。 他們表示"WTF?"，所以你瞭了嗎?我就跟它們講說不用擔心，我能解決， 這也表示了他們對此很擔心...這293磅。 然後我去照了鏡子，我就想說"喔天啊，我真的該減肥了"，所以我就好好吃東西， 你知道的，我在猶他沒吃過溫馨家庭料理，所以休假時啥都沒做，就吃吃喝喝看電視， 所以我就重了23磅，回來時變293磅，我兩個月大概瘦了51磅，現在維持在242磅。 Q: 你爸覺得你菜逼八年打得如何啊? Kanter: 他很高興我終於能打球了，他也很愛阿爵，因為你知道的，阿伯，我小時候看阿伯打球， 所以我超愛阿爵，我爸也很高興我能在天時地利人和的環境下打球，他也很愛猶他， 因為這邊很像土耳其的東半部，就是他出生的地方。 Q: 你上季前兩個月連句話都沒講過耶... Kanter: 沒啦，只是因為我不認識大家，所以我不知道如何與人交流，然後過了兩三個月， 我開始跟Al,Jamaal和Millsap講話，讓我覺得通體舒暢，讓我覺得這裡，Jazz才是我家， 所以我覺得跟一群很棒的球員和教練一起開始第二年，讓我感到很高興。 Q: 你前兩個月都在打簡訊。 Kanter: 打簡訊造成我很大的麻煩，我幾乎在賽前賽後和瑣碎時刻都會用手機，然後Al跟我說 "別再用手機了"，然後我沒鳥他又用了幾次，最後他告訴我: "這是最後通牒，你再用的話...你知道的科科"，所以我很歡樂的又沒鳥他。 有一天要跟阿拓對戰時，我找不到我的手機，這表示他們把它藏起來了! 所以我大概找了兩個小時多，直到上飛機下飛機都沒還我，最後他們告訴我 "你下次不要再用就還你，不然下次就沒收兩三天"，所以我後來從來沒用過手機。 Q: 關於菜鳥惡整... Kanter: 剛開始兩三個月真是爽兵，我根本不像阿菜因為他們甚至沒叫我去買過甜甜圈之類的， 有時候我忘記背我的粉紅小書包，他們也沒差。有一次在飛機上他們叫我去送餐點， 送雞翅啦、雞腿啦、可樂啦、百事啦，然後我就憤怒了，跟他們講說 "我不想當菜逼八，做這些菜逼八的工作"，然後他們就說"你不想當阿菜?那就這麼辦!"， 所以去年一整年根本是災難。不過這讓我更融入整支隊伍，幫助頗大。 Q: 你不再是阿菜了，Al會怎麼對你? Kanter: 他說上季只有66場，所以我還要當16場阿菜... [簡短說明Enes Kanter Diet:只吃海鮮和沒沾醬的沙拉] Q: 角色定位... Kanter: 打五分鐘或三十分鐘都沒差，我只要在能上場時表現到百分百，能當好隊友就夠了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.219.232