作者Harpring (小鴨鴨之戀)
看板UTAH-JAZZ
標題[新聞] 爵士教頭史隆說髒話 意外在電視上播出
時間Sun Dec 16 13:47:28 2007
史隆:一樣姓ㄕˇ 屎騰是什麼東西 我沒在怕的 (設計對白)
講了半天反正那個要帶小mic的點子就是爛斃了
我怎麼感覺屎騰一意孤行的作風和某個元首頗有相似之處
NBA/爵士教頭史隆說髒話 意外在電視上播出
東森記者林柏翔/綜合報導
現在的球賽轉播都會有現場收音的效果,讓欣賞球賽的球迷
也能聽聽場上教練或球員都會說些什麼,只是轉播單位要小心,
不能把不該播的也播出去,猶他爵士總教練史隆就在12日(美國時間)
對鳳凰城太陽的比賽中,被錄到出口成「髒」,
不過這事情其實是可以避免的,因為那並不是現場直播。
爵士與太陽之戰兩隊打得難分難解,直到終場前太陽才驚險勝出,
上半場打完爵士以4分落後,
史隆總教練在中場休息時向球員們發表談話,
由於球隊處於連敗的低潮,史隆要球員們展現出韌性,
不過當演說完畢後,史隆卻不慎說出4個字母組成的髒話,
當然這一切都被清楚地錄了下來。
丹佛金塊總教練卡爾也有收看這場比賽的電視轉播,
當聽到這個字冒出來時,卡爾也嚇到了,卡爾表示,
「我很意外,他(史隆)說了我所想的那個字嗎?這很難理解!
整件事會這樣發展,那個東西因為很多原因而不能出現在電視上,
你甚至不能小聲地講,這就是得被卡掉。」
但整件事情最大的問題不是在於史隆說髒話,而是當時並不是現場直播,
因此轉播單位是可以把這個字消音的,不過最後卻還是意外流出。
為了增加比賽可看性,電視轉播單位會請兩隊總教練與球員別上「小蜜蜂」,
藉由這種小型麥克風達到收音效果,讓球迷在收看電視轉播的精采球賽之餘,
也能擁有另外一種的收視樂趣,就是能聽到教練與球員在比賽中都說些什麼,
當然在這種情形下,被收音的人往往會比較「收斂」,
所以不會完全肆無忌憚地想說什麼就說什麼,
不過如果教練或球員一時「熊熊忘記」,還是有可能會有意外插曲產生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.148.174
1F:推 Fesenko:真男人 12/16 14:04
2F:→ hardaway:cool 12/16 14:06
3F:推 ammon:那四個字母是cool @@? 12/16 14:12
4F:推 marion:cool不是髒話吧... 答案已經很明顯了xd 12/16 14:16
5F:推 BlGP:教皇才不鳥這鬼東西勒 XD 12/16 14:33
6F:推 nobody:dirt 12/16 15:15
7F:推 Fesenko:該不會是"OKUR"吧 12/16 15:19
8F:推 Stockton:Sloan:What the fxxking sissy defense you did@@?? 12/16 15:23
9F:推 Poleaxe:Boo ~ 12/16 15:25
10F:→ gotohikaru:OKUR XDDD 12/16 15:29
11F:推 monmo:他是講Funk啦! 是對音樂有些意見而已:P 12/16 15:31
12F:推 ammon:Sloan:你們這一群OKUR ﹗ 12/16 15:46
13F:推 semicoma:sisi 12/16 17:35
14F:推 Actus:史龍:我故意的。 12/16 17:55
15F:推 jasonshu:教皇:「是我警告轉播單位不准消音。」 12/16 19:47