作者inzeghi (...........)
看板UTAH-JAZZ
標題Re: Frank Hughes
時間Wed Dec 3 14:10:13 2003
那大家來看看我們自己的報紙怎麼寫吧
A Victory Starring Jazz
by Phil Miller
from The Salt Lake Tribune
http://www2.sltrib.com/jazz/main/index.asp
覺得用英文取標題真的是門藝術...A Victory Starring Jazz...
恩....有一種哀傷的感覺....
Thus squared up, the Jazz had few problems walloping the NBA finalists,
91-84. Because if Utah has proved anything by winning 10 times in the
first five weeks of what is shaping up as a magical season, it's that
the Jazz's brand of team ball can beat the NBA's star system.
從原文擷取的這段話相信可以給今年的許多球隊一些啟示吧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.144.7
※ 編輯: inzeghi 來自: 140.119.144.7 (12/03 14:13)
※ 編輯: inzeghi 來自: 140.119.144.7 (12/03 14:22)
1F：→ Famished:XD 推218.174.156.170 12/03