http://news.sina.com/404-000-105-106/2008-05-24/0112835250.html 作為奧地利足球歷史上最為成功的傳奇巨星之一，約瑟夫‧希克爾斯伯格以球員和教練身 份都參加過世界杯決賽階段。然而，當東道主之一的奧地利國家隊在2008年歐錦賽備戰初 期戰績不佳時，要想帶領球隊在決賽圈取得成功，他需要盡快將他豐富的大賽經驗傳授給 球員。 　　球員時代 　　他的球員生涯開始於1966年，他首先和奧地利維也納簽約，隨俱樂部奪得1968-69賽 季和1969-70賽季的聯賽冠軍，此後他轉戰德甲，先是加盟了奧芬巴赫踢球者1901俱樂部 ，此後轉會到杜塞爾多夫。 　　著名的勝利 　　在1978年世界杯上，他在那場奧地利3比2戰勝西德國家隊的著名戰役中大放異彩，贏 下了他的第39次也是最後一次為奧地利國家隊上場的比賽，此後他轉會回到故鄉加盟因斯 布魯克。在為維也納迅速效力兩個賽季後，他結束了職業生涯，在此期間他在1981-82賽 季再次贏得奧地利聯賽冠軍。 　　執教初期 　　“希克”很快地成為一名青年隊教練，先是執教奧地利U21國家隊，此後又在1988年 接任國家隊主教練一職。他帶領奧地利國家隊打進1990年世界杯決賽圈，並在友誼賽中令 人難忘地以3比2戰勝西班牙和荷蘭，後者是當時歐洲錦標賽新科冠軍得主。 　　黯淡收場 　　然而，在他第29場執教國家隊的比賽中，他以一種恥辱的方式結束了在國家隊的執教 生涯，當時奧地利在1992年歐錦賽預選賽的揭幕戰中0比1負于法羅群島，他被主裁判紅牌 逐出球場。希克爾斯伯格的前任東家杜塞爾多夫沒有將他遺忘，給了他回歸俱樂部擔任教 練的機會，在執教了奧地利維也納後，他決定到中東去碰碰運氣。 　　阿拉伯奧德賽 　　他執教過阿赫利、阿拉伯建築、阿爾沙巴布赫和阿爾瓦斯爾，與此同時他還擔任過巴 林國家隊的主教練。此後希克爾斯伯格在卡塔爾的阿爾恩特哈德俱樂部結束了他的阿拉伯 執教之旅，在2002年回到維也納迅速執教。在那里他贏得了2003-04賽季奧地利聯賽冠軍 ，並帶領迅速打進歐洲冠軍聯賽小組賽階段，並因此成績被任命為奧地利國家隊主教練。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.139.196