作者beforedawn (beforedawn)
看板U-KISS
標題[推特] 110412 Kevin推特更新
時間Wed Apr 13 12:53:07 2011
2011/04/12
#1
Fantalk anyone?
有沒有人要跟我聊天?
#2
My day is going great~
just ate lunch and now preparing for Mtv perf and Kbs Sketchbook ^^
我今天很好~
剛吃過午餐現在正準備Mtv及KBS Sketchbook的表演 ^^
#3
The laziest in Ukiss would be................
DONGHO hehehe lazy maknae ^^
So hard to wake him up!!!
UKISS最懶惰的成員是.......
東浩 呵呵呵 懶惰的老么 ^^
超難叫他起床!!!
#4
The weather is becoming warmer and I'm getting excited
hehehe what do u guys like to do in a sunny weather?
天氣越來越暖和了，我好興奮
呵呵呵，天氣好的時候你們喜歡做什麼？
#5
I wanna go swimming....
我想去游泳....
#6
Beach and ice cream sound PERFECT haha I wish....
海灘和冰淇淋聽起來太完美了，哈哈，我真希望....
#7
Oh Btw~ I don't wear color contacts hehe my natural color ^^
I can't wear them because of my Lasik surgery
喔對了~我是不戴變色片的喔，呵呵，是自然的顏色 ^^
我不能戴因為我做過雷射手術
#8
Who received their Bran New Kiss Cd?
有誰收到Bran New Kiss CD了?
#9
I wish I can reply everyone....but sorry I'm not a robot
hehe I wish I can visit everyones country as well~~
我真希望我能回每個人....但抱歉我不是機器人
呵呵，我也希望我能去你們每個人所在的國家~~
#10
I mustve flooded ur timeline~ haha sorry!!!
Ask more questions ill be glad to answer! ^^
你們的(推特)時間線應該被我大洗板了吧~ 呵呵，抱歉!!!
問我多一點問題我會很樂意回答! ^^
#11
Yes...I miss high school ┬┬ ┬┬
我很想念高中時期 ┬┬ ┬┬
#12
Gotta go now~~~
先走了~~~
來源:
http://twitter.com/#!/Kevinwoo91
翻譯: beforedawn
--
好久沒發推特文了
翻譯會不會有點多餘? XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.74.90.199
1F：推 joantas2005:逼逼永遠不多餘QQ(又放錯重點)凱凱每次fantalk都跟不 04/13 13:06
2F：→ joantas2005:到TTTTTTTTTTTTT (逼逼:Eli從沒發起過TTTTTT 04/13 13:07
3F：→ beforedawn:Eli曾經有瘋狂RT過!!可是他沒回過我TTTTTTTTTTTTTT 04/13 21:55