作者babyjelly (大雲哥你缺媳婦嗎？科科)
看板U-KISS
標題[推特]100804 山大 推特更新
時間Wed Aug 4 13:12:28 2010
中國內地和臺灣的朋友們! 請大家在微博follow我~
(id: UKISSAlexander) 謝謝~♥^-^
(你沒有看錯，他真的打的是中文 而且還是繁體的啊啊啊啊啊!!!!)
Schedule OUTSIDE Seoul today~! Around 4~5 hrs of ride!! Gosh..
Anyway, hv a nice day! GOD bless! ^-^
（總之就是說今天要到離首爾有4～5小時車程的地方 韓文無能T^T）
@kevinwoo91 would love to eat w/ u but u hv practice.. osh..
Next time dinner on u, dessert on me,
u hv to~ no choice~ cuz u owe me~ LOL!
（我想要跟你一起吃但是我必須要練習...下次晚餐你請 點心我請
你沒有選擇，因為是你欠我的LOL）
@Kevinwoo91 Emceeing w/ u is sooo comfortable~^-^ Let's keep it up!
fighting (sorry . I'm eating this b http://twitpic.com/2b8a1s
(跟你一起做司儀超～自在的 一起趕上吧 fighting~抱歉我正在吃這個)
↑keep it up的翻譯不太確定@@ 鬆餅看起來好好吃啊
Thanks for coming to M-Wave! @kevinwoo91 & Xander enjoyed a lot!*^^*
Love you http://twitpic.com/2b8616
--
這一團實在是有夠國際化=口=""
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.60.145
1F：推 wisky520:微博!!! 還說台灣阿!!!! 08/04 13:33
2F：推 a85316:要我們發漏你但都不來台灣T__________T 08/04 13:40
3F：推 alwan:有提到臺灣 我就很開心了>口< 08/04 14:05
4F：推 ss2ts:應該是繼續保持拉~ 08/04 14:15
5F：推 ss2ts:韓文第一句是 今天是去順天的行程~! 大發的遠阿(就很遠 08/04 14:24
6F：→ ss2ts:第二句是:祝大家有美好的一天 08/04 14:25
7F：→ kyosuki:終於開始用微博更新了好開心喔QQ山大請多保持 08/04 14:35
8F：推 roseblood:提到台灣耶 好開心!!!! 甚麼時候來台灣? 08/04 14:57
9F：推 sarah3349:香港澳門出身的都是用繁體字的啊~ 簡體只有大陸在用 08/04 16:06
10F：推 blue521:看到繁體字的台灣好感動Q_____Q 08/04 18:10
11F：推 kiyomi:推翻譯新美眉!!keep it up是保持下去的意思~ 繁體字好親切 08/04 20:55
12F：推 roseblood:繁體字親切多啦!!!雖然山大錯字也多XDDD 08/05 17:14
13F：推 EJLI:久違了!!中字XDDD老話一句...快點來台灣吧：) 08/05 19:13