作者ikaziotasih (跟泰華抱抱好爽XD)
看板U-KISS
標題[推特] 100528 Alexander 推特更新
時間Fri May 28 23:01:42 2010
alexander_0729
S.O.S.!!! Im at the dentist!!! TTYL!! God bless me!!
http://twitpic.com/1rqzht
S.O.S!!! 我現在在牙醫!!! 等會兒聊!! 上帝保佑我!!
---
Took out 2 wisdom teeth already!!! Wow.. I'm shaking rite now...
was so scared!! -_-; LOL!! Hope I won't lose my wisdom~ hehe *^^*
已經拔掉兩顆智齒了!!! 哇..我在發抖現在...好可怕!! -_-; 大笑!!
希望不會失去我的智慧~呵呵 *^^*
---
Bought a PINT of Haagen-Dazs ice-cream for dessert!!♥♥
Natural pain-killer for my teeth~~~ LOL http://twitpic.com/1rro1s
買了一品脫的哈根達斯的冰淇淋當點心!! (心心)
對我的牙齒來說是天然的止痛藥~~大笑!
---
OH MY...!! Didnt hurt at all just now..
but the anesthesia (medicine that made me numb) is FADING!!
I'm starting to feel the PAIN!! LOL!!!
喔我天...!! 剛剛完全不覺得痛...但麻醉(讓我麻木的藥)現在正在消失!!
我開始感覺到痛了!! 大笑!!
---
@realISAK
yea babe~♥ haha~ 2 wisdom teeth: 1up 1 down on the left~ ?? ?? ???... -_-;
耶~北鼻~(心) 哈哈~ 兩顆智齒:左邊上下各一顆~ 現在有點痛(韓)...-_-;
---
TIME FOR ICE-CREAM!! HAHA~ It's fun sharing my experience w/ y'all~
thx 4 da comfort~ *^^* Oh, it's Macadamia nut flavor btw~
http://twitpic.com/1rsl5z
冰淇淋時間!! 哈哈~ 跟你們大家分享我的經驗真有趣~ 謝謝你們的安慰~ *^^*
喔,對了~是堅果口味的!!
---
LOL~ My respect towards TripleS for always helping U-KISS~
BTW, Project TripleKiss is special~ ^^
大笑~ 我尊敬總是幫助U-KISS的TripleS~
對了,TripleKiss是特別計畫喔~ ^^
---
來源:xander twitter
翻譯:ikaziotasih
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
1F：推 ss2ts:推 看到拔牙心就痛 05/28 23:05
2F：推 kiyomi:我也剛拔完智齒不久~ 差點在醫療椅上崩潰~"~ 05/28 23:41
3F：推 kiyomi:推! 05/29 00:45
4F：→ ikaziotasih:ki大人最好了! 我發現推我的人都是鹹聊組 心朋友在哪~ 05/29 00:47
5F：推 ss2ts:等好久的推 05/29 00:50
6F：→ kiyomi:寫著由下往上看~可是時間是由上往下= =? 05/29 00:56
嗚居然有bug T_T
7F：→ ikaziotasih:推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推一下山大嘛 05/29 02:00
8F：推 ss2ts:推推推推推推推推推推推推推推推推推推一下句點 05/29 02:01
9F：推 kyosuki:我來囉^^ 我也好想吃哈根大死喔TT但不想拔牙~~~ 05/29 02:06
10F：推 katmay:起範有回耶 :P "山大哥 不痛? 科" 05/29 13:00
11F：→ katmay:山大根本是把推特當留言板用, 剛叫姊姊有空時打電話給他XD 05/29 13:01
12F：推 kiyomi:山家都把推特當MSN聊的！翻譯推特要等到深夜比較划算喔XD 05/29 13:05
13F：推 katmay:是一次翻完比較賺 p 幣的意思嗎 XD 05/29 20:47
14F：推 kiyomi:是的您真聰明 (L) 05/29 22:06
※ 編輯: ikaziotasih 來自: 180.218.18.204 (05/31 01:07)