作者dokutenshi (好吃不如嫂子)
看板TypeMoon
標題[日GO][翻譯] ＵＤＫ－巴格斯特(弓)絆禮裝
時間Wed Aug 16 21:09:24 2023
PS：本文中所提及之人物譯名，皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1913
https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9307890a.png
ＵＤＫ團員招募中
只限ＵＤＫ－巴格斯特(Archer)裝備時，自身在場上的話，我方全體的Arts卡性能提升
10% ＋ 只限在〔炎上〕的場地中，我方全體的Arts卡性能提升10%
『守護比自己柔弱的動物。
那就是生來強壯的動物所擁有的責任與義務。』
雖然自己並非生來就很強壯，
但是為了聲援在這股信念下努力進行保護森林行動的團長，於是御主便提出了入隊申請書。
隔天，送來了給人類穿的新制服。
還有其他團員所沒有的，龐大的追加裝備也被送到了。
「奇怪，這頂帽子是？」
「那是為了保護頭部遮蔽陽光所必要的。
和我戴的是同一種款式。
因為你是我的輔助員，這是很正常的」
「原來如此。
因為是成對的所以是情侶裝」
「才才，才不可能會是這種原因！
只是以提高防禦力為優先罷了！」
看著慌亂解說的團長樣貌，而自我反省著如果能夠早點加入的話那就好了。
這一點，就從之後再開始挽回吧───
「不過這頂帽子，可能很難戴上哪」
這頂大到足以能用兩手環抱住的帽子，果然還是需要調整尺寸哪。
--
1F：噓 wu5834: 原來你們都不愛年上系姐姐 那迦摩妖蘭伊吹我就通通抱走了08/16 20:48
2F：噓 dokutenshi: 因為我愛的姊姊沒有一個是扁奶蘿莉體型的08/16 20:49
3F：→ wu5834: 對女角的喜愛不分背景、不分身材、不分強弱、不分年齡 08/16 21:03
4F：推 naideath: =_= 說謊不打草稿08/16 21:03
5F：→ wu5834: ....等一下 最後一個好像會害我被誤會 麻煩當沒看到，謝謝08/16 21:03
6F：噓 yyes5210: 講出真心話了08/16 21:04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.79.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1692191368.A.BDF.html
7F：推 SALEENS7LM: 又是對戒又是情侶裝，還有決勝泳裝，巴格子太婆了！ 08/16 21:13
8F：推 JohnShao: 沒辦法，攻勢不強烈一點不行，沒看隔壁一個自己是房子， 08/16 21:19
9F：→ JohnShao: 一個贏一棟房子給Master 08/16 21:19
10F：推 blaz: 滿破就是決勝的姿勢啊（爆衣 08/16 21:26
11F：推 lbowlbow: 結果是巴格子尺寸的情侶裝wwww 08/16 21:39
12F：推 pikaMH: 其實是在料理擺盤啦(X 08/16 22:17
13F：推 graywater: 把餐點裝扮的華麗可口（？ 08/16 22:40
14F：推 REDF: 巴格子UDK姐貴說(確信 08/17 10:07
15F：推 joe1211: 有夠可愛 08/17 14:40
16F：推 AfterDark: 這次的GD超直球的 想到什麼說什麼 08/18 08:47