TypeMoon 板


LINE

前情提要 莫孩兒總算明白了氣息感知A奇都不是惡意踩雷 加上好友與Master前來物理勸阻 只好收起性子跟著大家退出戰鬥模擬器 豈料與文西報告完,欲前往食堂的眾人 一離開管制室 映入眼簾的是有如被黑犬軍團襲擊過的殘破走廊 加上受到不明魔獸的包圍與襲擊 於是在場的傻巴 藍傻 巴傻卡一同聯手 準備帶著無法戰鬥的二人突圍 ------------------------------------------------------------- (清場結束) 瑪 「這到底是......? 啊啊! 管制室裡的大家......! 各位都沒事嗎!? 到底怎麼回事......」 -- 文 「呦,辛苦啦。 我這邊也有觀測掌握那邊的狀況了。 快點去食堂吧,大夥應該都在等你們。」 瑪 「達文西......?」 (雜訊畫面+CCC不祥事件BGM) 文? 「10100100111001001010010010100010 1010000110100010辛苦啦。 我這邊也有觀測掌握那邊的狀況了。 快點去食堂吧,大夥應該都在等你們101001001 110100110100100110011011010000110100011 101001001110010010100100101000101010000 110100010101001001010101011001000111010 0010100100111011001100110111001101 我這邊也有觀測掌握那邊的狀況了。 快點1010010010100100吧。」 (芬■■) 1010010111010101■■ 「 大家 10100101111100101010010110111111101 0010110111001......10100101101100011010010 111000110......101001011010100010100101111 010111010010110101101101001011100100110 10010110100101........................ ( 救救大家 恩奇都) 」 恩 「這......,」 ??? 「大夥 食堂 去 大夥 大夥 大夥 大夥 去食堂 去食堂食堂去去去去去去去去去去去去去去去去去去」 (靈基消滅特效) 莫 「喂喂喂,現在是安怎? 管制室變得一個人都不在啦。」 芙 「嗚嗚......嗚?」 恩 「......走吧。在食堂。」 瑪 「欸?」 恩 「如果我的感應器正常的話, 那『大夥』......應該就在那。 -- (穿過剛才的走廊) (進入食堂) (出現在眼前的是 黎巴嫩杉樹林) GD 「!?」 「什麼時候靈子轉移了!?」 莫 「現在又是怎樣? 為什麼食堂裡會變成森林啊。」 芙 「嗚?嗚─! 嗚─!」 瑪 「怎麼了嗎,芙ㄌ......。 ......欸!?」 GD 「剛才我們走進來的門......消失了......」 莫 「哈。所以我們是被關起來就對了。 明明是在森林中,說被關起來也怪怪的。 不過...這些樹還真D大啊。 這些是三小啊?」 恩 「這是......黎巴嫩杉樹。」 GD 「杉樹?」 「但是,要說的話這......」 恩 「在Master國家的語言中雖然被稱為『杉樹』, 但正確來說這是松科植物。 接近50公尺的巨木,經常作為船的建材使用。 ......這麼大一片的樹林,我覺得在Master的時代已經沒了。」 瑪 「黎巴嫩杉樹林......。 這個,該不會......。」 恩 「嗯。正如妳所想。 這裡是......。 ‧‧ 由我和吉爾毀掉的,眾神之森。 不曉得是誰、出自什麼目的把我們引到這。 不過......引到這個地方的話, 高機率是以我為對象的誘導呢。 連Master你們一起都被牽扯進來真是抱歉。」 GD 「別在意」 「這種事在迦跟喝水一樣」 莫 「......欸。 啊你不是說『大家在這』 那是什麼意思啊。迦裡的人不可能在這吧。」 恩 「......嗯。 我的系統骨幹。或者說是與系統障礙之源相關的部分......。 既然妳也如此深入且發問了,那麼再對妳保持沉默 就對妳不公平。當然,對Master也一樣。」 瑪 「系統障礙......?」 恩 「掛心的事物......也有點不同。 我死前的遺憾只有對的思念。」 GD 「對這種事恩奇都倒是完全不諱言呢」 「話說,來迦裡後你和王有講過話嗎?」 --上方選項追加-- 恩 「有必要就說,有必要隱瞞就隱瞞。 就只是這樣罷了。 不過...... 或許也有那種因為對象是Master我才會講的事。」 --下方選項直接推進-- GD 「話說,來迦裡後你和王有講過話嗎?」 莫 「喂Master,雖然你應該是在講那個金閃閃的傢伙, 但在我面前不要給我叫其他人為王。」 (小莫是那種...不看場合強加自己價值觀在他人身上的招黑粉絲?) 恩 「這就請妳多多擔待了,莫卓雷德。 他也是支撐烏魯克的王啊。 如果妳和Master獨處時是還好, 但在有其他人在的地方該稱呼的還是稱呼一下比較好喔。 不過要是妳和他的親密程度高到無法壓抑 打起來都OK的話 也是可以啦?」 莫 「啊─這樣喔。是是是,多謝發糧我飽了。 話說你和那個乖僻的金閃閃真的是好兄弟喔? 我還以為他是那種絕對沒朋友的類型勒。」 恩 「即便如此,我和吉爾伽美什也是摯友。 可以斷言彼此是獨一無二的存在。 偶爾遇到的話聊得還挺久的,但不會每天積極地碰面聊天。 若是深知彼此,言語就不是那麼重要了。」 GD 「那,什麼才重要?」 「原來如此,就像小莫與芙蘭一樣呢。」 --上方選項為巴比倫組的回合-- 「那,什麼才重要?」 恩 「雖然我不太能清楚表達......我們的情況是, 只要彼此都在那就夠了。 互相共有的情感───畢竟面對離別的悲傷 與留戀都在生前窮盡了。 就算現在吉爾在我眼前瀕死,我也只會微笑地對他說『有機會再見』吧。 吉爾應該也這麼想。與一個人離別的悲傷有一次就夠了。」 瑪 「總覺得還真是厲害呢。雖然英靈中也有勇敢面對死亡 不悲觀的人在,但......這麼達觀的就......」 恩 「這樣就行了。我也好吉爾也罷, 都有自己性格難以被周遭理解的自覺。 這樣講可能有點傲慢,但要是他交了新朋友── 那大概會是跟我完全不像的某個人吧。 共通點也就有眼睛有鼻子有嘴巴這種程度的人。 即使如此,吉爾也會想與其一同走下去的...... 就算是群星之盡頭也將比肩共度的...... 為吉爾做到、我未能達成的人。 嗯......舉例來說,我死後的吉爾伽美什王, 正是與"烏魯克"這一國家共同走下去。 烏魯克的人們也從單純的生命蛻變成有意識的人類, 與王一同拓展了世界。 光是能夠知道這件事,就覺得能成為英靈真是太好了。 和與吉爾共度的歲月有同等的價值。」 --下方選項-- 「原來如此,就像小莫與芙蘭一樣呢」 芙 「嗚嗚? 嗚─。」 莫 「喂喂。Master你連這也不明白喔。她這麼講, 一般來說大概都略懂吧。 啊!說起來,你問我那種事, 該不會也對芙蘭亂講一些五四三的吧?」 恩 「沒有啊?雖然她也是被創造的存在, 但在我看來跟普通的生命體沒差別。 如果她被博士設計了近似"詛咒"的系統, 或許我會有興趣。」 芙 「嗚─?」 莫 「......。 這樣啊。你真的是吼,很麻煩的傢伙耶。」 恩 「真抱歉。我自己也覺得很難被別人接受。 而且......。 ──! ......Master、瑪修。 你們稍微退後一下。 『她』......不......這情況...... 看來『大家』注意到我了。」 瑪 「? 恩奇都,『她』還有『大家』是指......?」 恩 「我的,第一個朋友。 ......應該也可以說是養育我的父母。」 瑪 「養育你的父母......?」 莫 「來了,Master!小心!」 芙 「嗚啊啊......!」 莫 「這些傢伙是怎樣......。也是巴比倫尼亞的魔獸嗎?」 恩 「不......。 她......她『們』是.....。 ──人類喔。」 GD 「......人類?」 恩 「啊啊......好久不見了。 真的是,好久不見......。」 ??? 「 亻 曰 言 口阝 尔 疋 隹 可 」 莫 「這些傢伙是怎麼回事!? 剛才說話了......嗎?」 瑪 「一個音一個音都由不同魔獸發出的樣子...... 串起來後變成語言......」 恩 「......。 這樣啊。『妳們』已經是和我分開後的『妳』了。 想說沒有融合成合一的姿態,說不定....... 原本是這樣期待的......。 果然還是想得太美了嗎。 但...... 即使如此,我還是要問。 碎片也好。殘渣也無所謂。 妳已經......完全不存在於這片森林了嗎? 芬巴巴。」 -- 斷線斷到懷疑人生 第二話快播了 先打到這 -- 大風吹 吹什麼 吹 被班表玩弄生活的邊緣人 ^ ^ --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.0.180.121 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1570890418.A.FC5.html
1F:推 psp123456e: 我們的旅途是星辰大海! 10/12 22:35
2F:推 lbowlbow: 日本因颱風延期的話搞不好不會這麼快播喔 10/12 22:38
3F:推 hanaya: 準時上映 10/12 22:39
4F:→ cloud7515: 日本準時播了 10/12 22:46
5F:→ lbowlbow: 還好還好,該去睡了早上再來看 10/12 23:12
6F:推 JohnShao: 推,辛苦了 10/12 23:14
7F:推 meinherz: 感謝翻譯、新生烏魯克民看到哭(閃恩啊啊 10/12 23:59
8F:推 mo594: 大感謝翻譯!剛看完第二集再看這篇好感觸! 10/13 01:01
9F:→ mo594: 而且居然同時餵了閃恩、閃扎比、莫芙的糧(?? 10/13 01:01
10F:推 cloud7515: 餵好餵滿 10/13 01:05
11F:推 morning79: 推 這個幕間真的超棒 成田真的很用心 10/13 01:31
12F:推 Mosasaurus: 推 我們的征途是星辰大海 10/13 02:21
13F:→ Mosasaurus: 閃恩 + 閃扎比粉看了表示 感動想哭 10/13 02:21
14F:推 sunsan3rcit: 感謝翻譯,感謝成田;; 10/13 12:16
15F:推 gr1031: 推推 10/13 12:25
16F:推 tai890123: 共通點也就有眼睛有鼻子有嘴巴這種程度的人 札比子大好 10/13 17:48
17F:→ tai890123: 就算現在吉爾在我眼前瀕死,我也只會微笑地對他說『有 10/13 17:49
18F:→ tai890123: 機會再見』吧……難怪…… 10/13 17:49
19F:推 mo594: 其實我看到這句第一個想的是……現在大家都是英靈了,確實 10/13 22:25
20F:→ mo594: 是死掉還有機會見到??(X 10/13 22:25
21F:推 wasarll: stange fake最新集裏頭小恩對瀕死的閃閃很冷靜,其實有些 10/14 00:47
22F:→ wasarll: 反應回饋覺得小恩很冷漠… 總感覺成田藉機白話解釋了一遍 10/14 00:48







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:BabyMother站內搜尋

TOP