作者hanaya (傘木そういうとこやぞ)
看板TypeMoon
標題[情報] Fate Zero 動畫瘋下架(授權問題)
時間Tue Apr 16 21:17:04 2019
【臨時下架公告】
臨時接獲代理商告知，《Fate Zero兩季》的續約授權因受日方委員會內部調整影響，
無法及時進行。因此動畫瘋需配合暫時下架，預定將於授權完成後在重新上架。
對於暫時造成的不便我們深感抱歉，還請用戶們見諒！
情報來源：動畫瘋官方 FB 粉絲團
-----
現在只要跟 Fate 動畫有關的很難不去聯想到幽浮桌
不知道後續日本那邊有沒有相關報導出來...
希望能夠早日解決問題
然後好好製作 HF 第三章 QAQ
--
2004年･武内崇 原作
https://i.imgur.com/avckdUo.jpg
2010年･石原恵 DEEN版劇場アニメ
https://i.imgur.com/RDnBPsd.jpg
2012年･須藤友徳 ufo版レアルタOP
https://i.imgur.com/oOBQpIM.jpg
2015年･田畑壽之 ufo版TVアニメ
https://i.imgur.com/yGFF2fz.jpg
2018年･TAa 衛宮さんちの今日のごはん
https://i.imgur.com/a1mUU89.jpg
\凜の魅力に溺死しろ/
https://i.imgur.com/9aN38RO.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.95.78
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1555420629.A.6F3.html
1F：推 saiiaran: 現在動畫瘋上的幽浮桌作品有哪些？ 04/16 21:34
2F：推 falken: 都爆出來這麼久了，我看是不怎麼嚴重的問題才會沒聲沒息 04/16 21:35
3F：推 kning0926: 調查也要時間吧 04/16 21:36
4F：→ tf310244: 網飛爽爽看 04/16 21:41
5F：→ tf310244: 中配日配任切換 04/16 21:42
6F：推 falken: 網飛的問題是翻譯很雷 04/16 21:42
7F：→ marchcharlie: ubw HF第一章 鬼滅之刃 04/16 21:44
8F：→ marchcharlie: 只有逃稅還好 不過如果真的牽扯到311善款的話 那就 04/16 21:45
9F：→ marchcharlie: 完全沒救了 04/16 21:45
10F：推 shauhon: 幫qq 04/16 21:56
11F：→ AdmiralAdudu: 順便趁這次把翻譯搞好 那個魔法真的是… 04/16 22:01
12F：推 Yanrei: 日本的習慣感覺都是先殺再說XD 04/16 22:27
13F：推 nisiya0625: 還有活擊刀劍啦 總之沒全下就再看看了 04/16 23:23
14F：→ nisiya0625: 鬼滅之刃我覺得是指標性啦 他還能繼續放送代表還有在 04/16 23:25
15F：→ nisiya0625: 做啦 04/16 23:25
16F：推 Shichimiya: 動畫瘋的翻譯也滿雷的阿 04/16 23:35
17F：推 endlesschaos: 我覺得沒什麼關聯 不然 UBW 和 HF 應該也會一起下 04/16 23:36
18F：→ marchcharlie: 看巴哈說法 感覺就是剛好到要續約的時候 但委員會又 04/17 00:01
19F：→ marchcharlie: 在做內部調整無法談續約的事 其他的可能是約還沒到 04/17 00:02
20F：→ marchcharlie: 所以沒這問題 的樣子XD 04/17 00:02
21F：→ KiSeigi: 動畫瘋的FZ翻譯 印象中也超雷? 04/17 01:08
22F：→ KiSeigi: 委員會:續約?我們忙著打官司 以後再說好嗎?(誤) 04/17 01:09
23F：推 a1234555: 動畫瘋FZ的翻譯、嵌字都很雷 04/17 09:14
24F：→ lbowlbow: 那還好沒看 04/17 10:05
25F：推 benny614017: 翻譯問題直接向代理商反應比較快，巴哈沒翻譯 04/17 10:09
26F：→ Shichimiya: 動畫瘋fz翻譯嵌字都怪開頭還會黑九秒 04/17 10:51
27F：推 lebjamesron: 網飛看到翻魔法直接關掉，完全沒做功課.. 04/17 11:07
28F：推 shaenya1024: 翻譯是代理問題，動畫風負責上架而已吧 04/18 00:45
29F：推 AKone: 話說，是不是很少人喜歡Fate Zero的第二主題曲阿? 04/18 17:47
30F：推 a1234555: 怎麼會呢？我就比較喜歡第二主題曲 04/18 20:39
31F：→ a1234555: 然後滿天也很讚 04/18 20:39
32F：推 musashi1006: F/Z 第二主題曲是個人心目中的神曲 前幾年原唱團體來 04/19 00:09
33F：→ musashi1006: 台灣開live時有特別唱這首 可惜團體已經...QQ 04/19 00:11
34F：→ musashi1006: (應台灣觀眾的願望特別唱這首 一般巡迴live聽不到的) 04/19 00:12
35F：推 WeiMinChen: F/Z OP2有夠好聽 04/19 09:39
36F：推 lovetianma: FZ四首oped都很神啊！！翻譯罵上架平台就跟fgo程式寫 04/19 19:59
37F：→ lovetianma: 的爛去罵手機廠商一樣詭異 04/19 19:59
38F：推 AKone: 原來有人跟我一樣，不然大家都在推Aimer或是Lisa，Kalifina 04/21 16:46
39F：→ AKone: 實在沒什麼人討論.... 04/21 16:46
40F：→ skalt: 因為解散了，討論了會傷心吧 04/22 11:43